ransack

Translator
Examples

La gloria de Madurai regresó en una forma disminuida en la primera parte de este milenio; que más tarde pasó al dominio del reino Vijayanagar después de su ransack por los ejércitos devastadores de Delhi (Malik Kufur).	The glory of Madurai returned in a diminished form in the earlier part of this millennium; it later on came under the rule of the Vijayanagar kingdom after its ransack by the ravaging armies of Delhi (Malik Kafur).
Ransack se instala añadiéndolo al Gemfile y ejecutando bundle.	Ransack is installed by adding it to the gemfile and running bundle.
A continuación veremos algunas de las prestaciones más avanzadas de Ransack.	Next we'll show you some of the more advanced feature of Ransack.
Con esto terminamos nuestro episodio sobre Ransack.	That's it for our episode on Ransack.
Usted está viendo una película de Transformers 2 2009 Serie RotF Scout Ransack sueltas.	You are looking at a Transformers 2009 Movie 2 ROTF Scout Series Ransack Loose.
Él puede ser pasado de su primer y equipados con armas anticuado ahora, pero hubo un momento en que Ransack era el nombre más temido de Cybertron.	He may be past his prime and equipped with outdated weapons now, but there was a time when RANSACK was the most feared name on CYBERTRON.
Ransack también nos facilita incluir los enlaces para los diferentes tipos de ordenación, así que haremos que las cabeceras de la tabla sean enlaces que permitan ordenar los resultados de la búsqueda.	Ransack also makes it easy to add links for sorting so we'll make the table's headers into links that sort the search results.
Eso no es parte del RANSACK como usted piensa.	I'm not one of the RANSACK mob.
Soy miembro del RANSACK.	I'm a member too.
En lugar de gestionar la ordenación mediante enlaces podríamos mover esta funcionalidad al formulario, y para facilitar esto Ransack incluye métodos para generar los select necesarios para ordenar por los distintos campos.	Instead of handling sorting through links we could move this functionality up into the form and Ransack can help with this as it has methods for generating the select methods for sorting by different fields.