raja

Are they in the state of sattva, rajas, or tamas?	¿Están en el estado de sattva, rajas o tamas?
Sathwic, rajas and thamas are the three attributes or human qualities.	Sathwa, Rajas y Thamas son los tres atributos o cualidades humanas.
Impurity is an accretion of rajas and tamas.	Impureza es el acrecentamiento de rajas y tamas.
By the way, the paintings of Roerich are rajas.	A propósito, las pinturas de Roerich son de rajas.
He could go beyond the trigunas of sathwa, rajas, and thamas.	Pudo pasar más allá de los trigunas de sathwa, rajas y thamas.
In my experience and observations, money rajas do not lead to wealth.	En mi experiencia y observaciones, dinero en paджace no conducen a la riqueza.
Know that sattva, rajas, and tamas originate from Me.	Que sepas que el sattva, rajas y tamas se originan de Mí.
Kusundas claim themselves to be ban rajas, the kings of the forest.	Los kusundas sostienen que son ban rajas, reyes del bosque.
All these feelings are the domains of the gunas: sattva, rajas and tamas.	Todos estos sentimientos están en los dominios de las gunas: sattva, rajas y tamas.
Top cheese with the rajas and soy sauce mixture.	Agrega las rajas en salsa de soya sobre el queso.
When rajas prevails greed, disquiet and hankering weigh you down.	Cuando Rajas prevalece, te aplastarán la codicia, la inquietud y la avidez.
The second is rajas, meaning emotion, ambition.	La segunda, rajas, significa emoción, pasión, ambición.
So, elementary school: tamas, rajas, sattva.	En resumen: Escuela primaria elemental: tamas, rajas, sattva.
One cannot become perfect at once, starting from tamas or rajas!	¡Uno no puede llegar a ser perfecto en seguida saltando desde el tamas o rajas!
One cannot become perfect at once, starting from tamas or rajas!	¡No se puede llegar a ser perfecto solo a partir del tamas o rajas!
Spiritual beauty exists at two levels of the scale of gunas: rajas and sattva.	La belleza espiritual existe en las gunas* rajas y sattva.
And He is indeed incognizable for those existing in the gunas tamas and rajas!	¡Pero Él es realmente incognoscible para las personas de tamas y rajas!
Sattva, rajas, and tamas are gunas originating due to interaction with prakriti.	Sattva, rajas y tamas son las gunas que se originan por la interacción con la prakriti.
It profoundly needs motivation to renew life, and this corresponds to the higher aspect of rajas.	Necesita motivación para renovar la vida, y esto corresponde al aspecto superior de rajas.
One cannot become perfect at once, starting from tamas or rajas!	¡Uno no puede llegar a ser perfecto en se‐ guida saltando desde el tamas o rajas!