radicales libres

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los antioxidantes como el betacaroteno y la luteína podrían ayudar a proteger el cerebro neutralizando las moléculas reactivas (radicales libres) susceptibles de dañar las células.	Antioxidants like beta-carotene and lutein may help protect the brain by neutralizing reactive molecules (metabolism. Sometimes the body's immune system's cells create them to neutralize viruses and bacteria.
Máxima fotoprotección diaria frente a las radiaciones solares; neutraliza los radicales libres.	Maximum protection from sun radiation; neutralizes free radicales.
Los radicales libres se pueden acumular en las células y dañar otras moléculas.	They can build up in cells and cause damage to other molecules.
La entrada Como combatir los radicales libres aparece primero en Ami Iyok.	La entrada Effective cosmetics, at your fingertips. aparece primero en Ami Iyok.
Luteína y zeaxantina: Ambas substancias neutralizan los radicales libres y reducen el estrés oxidativo (efecto antioxidante).	Lutein and zeaxanthine: Both substances neutralize free radiacals and reduce oxidative stress (antioxidant effect).
La vitamina E pertenece a los antioxidantes, que pueden proteger contra los radicales libres.	Vitamin E is one of the antioxidants that can render metabolism.
Los daños celulares que produce la TFD con porfímero sódico son consecuencia de la propagación de reacciones de radicales libres.	Cellular damage caused by porfimer sodium PDT is a consequence of the propagation of free radical reactions.
Los daños celulares que produce la TFD con PhotoBarr son consecuencia de la propagación de reacciones de radicales libres.	Cellular damage caused by porfimer sodium PDT is a consequence of the propagation of free radical reactions.
Los radicales libres se generan cuando el oxígeno se utiliza para producir energía, pero también son producidas por otros factores externos.	They are generated when we use oxygen to produce energy, but they are also produced by other external factors.
La formación y la intervención de los radicales libres del oxígeno en los organismos eucarióticos (con núcleo celular), es un proceso regulado con mucha precisión.	Training and involvement of ROS in eukaryotic organisms (cellular core), is a regulated process with great precision.
Participa en la utilización de energía, síntesis de proteínas y la protección oxidativa, neutralizando los efectos tóxicos de los radicales libres y el daño celular.	It participates in the use of energy, synthesis of proteins and oxidant protection.
Se produce por copolimerización de radicales libres de N-vinil-2-pirrolidona y acetato de vinilo en solución de propan-2-ol, en presencia de iniciadores	It is produced by free radical copolymerisation of N-vinyl-2-pyrrolidone and vinyl acetate in solution in propan-2-ol, in the presence of initiators.
Otros estudios señalan que el piruvato actúa como antioxidante, contribuyendo a la reducción del daño causado por los radicales libres.	Other studies suggest that the pyruvate acts as antioxidant, thus contributing to the reduction of the damage by free radi- cals to the body.
En complemento, un activo antioxidante los protege de los radicales libres. Se añade a estos activos el aceite preciado de camelia, para una acción protectora y nutritiva ideal.	These active ingredients are joined by precious camellia oil for perfect nourishing and protective action.
El selenio y la vitamina E cubren la necesidad de sustancias antioxidantes, que aumenta especialmente cuando los ojos se sobrecargan por la acción de los radicales libres.	Selenium and vitamin E also supply the increased demand for anti-oxidant substances required when the eyes are heavily used.
Siendo un fuerte regenerador y protector, el Huile Sublime forma una barrera contra los radicales libres para contrastar eficazmente el envejecimiento de la piel mientras que al mismo tiempo la suaviza.	Highly regenerating and protective, Sublime Oil forms an anti-radicular barrier to combat effectively against skin-ageing while providing softness and smoothness.
Parece ser que esta propiedad es debida a su alto contenido en carotenos, polifenoles, polisacáridos y oligoelementos, componentes con propiedades antioxidantes que retrasan el envejecimiento celular, reduciendo el número de radicales libres.	It appears that this property is due to its high content of carotenoids, polyphenols, polysaccharides and trace elements that slow cellular aging.
Destruye los radicales libres en el cuerpo. Estos son solo algunos de los beneficios de la baya de acai y con este producto; Te estás poniendo el 100% de los beneficios.	These are simply a few of the benefits of taking acai berry and utilizing this product; you acquire 100 % of the benefits.
¿Qué pasaría si tuviéramos un poco de monómero estireno y lo polimerizáramos por radicales libres, pero agregáramos, digamos, un poco de caucho polibutadieno a la mezcla?	What would happen if we were to take some styrene monomer, and polymerize it free radically, but let's say we put some polybutadiene rubber in the mix.
Ventajas específicas: modo de acción distinto del de su alternativa; el alopurinol es un inhibidor de la xantina oxidasa que inhibe la aparición de radicales libres en la revascularización ulterior a una isquemia.	Discussion of the specific advantages: different mode of action to alternative for reperfusion injury; allopurinol is a xanthine oxidase inhibitor inhibiting free radical production during reperfusion following ischaemia.