quórum

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

En el GGE el quorum entonces es de 3 votantes.	In the EMG the quorum thus is 3 voters.
Constituirá quorum la mayoría de los miembros del Comité.	A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum.
Uno más de la mitad de los miembros votantes constituyen el quorum.	One more than half of the voting membership shall constitute a quorum.
Existe un quorum de dos.	There is a quorum of two.
Se requiere un mínimo de 3 sistemas para formar un Ceph cluster quorum.	A minimum of 3x systems are required to form a Ceph cluster quorum.
Nota importante: la realización del tour está sujeta a un quorum mínimo de 6 personas.	Important note: the tour is subject to a minimum quorum of 6 people.
Sus decisiones y dictámenes son evacuados al menos por siete consejeros (regla de quorum).	Its decisions and opinions are delivered by at least seven members (quorum requirement).
En esta ocasión un quorum de tres cuartos de los miembros del Consejo es de rigor.	On this occasion, a quorum of three-quarters of Council members is required.
Es más, la última reunión del Comité tuvo problemas para formar su quorum.	In any case, the last meeting of the Committee encountered problems to reach a quorum.
El detectar del quorum y acciones recíprocas sociales bacterianas en Biofilms.	Quorum Sensing and Bacterial Social Interactions in Biofilms.
El quorum para la toma de decisiones en el GGE consiste en al menos tres miembros participantes.	A quorum for decisions in the EMG consists of not less than three participating members.
Pero se necesitaban cuatrocientos para el quorum, y faltaban solo tres días para la apertura del Congreso.	Four hundred constituted a quorum, and the Congress was only three days off.
También se debe especificar la necesidad de una mayoría absoluta o el quorum (y la opción predeterminada) necesarios.	It must also specify any supermajority and/or the quorum (and default option) to be used.
Las tres propuestas pasaron los requesitos de quorum en las 72 horas desde que se inició la encuesta.	All three proposals passed the quorum requirements within the first 72 hours of the polls being open.
El CD pasa a ser un borrador final de comité (FCD) si el número de votos positivos está por encima del quorum.	The CD becomes final committee draft (FCD) if the number of positive votes is above the quorum.
La junta decidirá según las reglas de quorum y de mayoría fijadas en el artículo 44.	The general meeting shall act in accordance with the rules for a quorum and a majority laid down in Article 44.
Dice nuestra administradora que los asistente con la cuota al día no sumaban el 50% por lo que no había quorum.	Our administrator said that the atendants updated did not represent 50% so that there was no quorum.
Al primero le faltaba poquísimo para alcanzar el quorum, pero los 40 votos de Bergoglio eran suficientes para bloquear su elección.	The former lacked very little to reach the quorum, but the 40 votes for Bergoglio were enough to block his election.
El Consejo expresó su preocupación ante la incapacidad del Parlamento para elegir a un presidente debido a la falta de quorum.	The Council expressed concern at the inability of the parliament to elect a president following the lack of quorum.
Se requerirá un quorum de dos tercios de los miembros para celebrar una reunión válida de la Asamblea de Miembros.	A quorum of two thirds of Members shall be required for having a valid Assembly of Members meeting.