quorum

We can't begin the meeting until we have a quorum.	No podemos empezar la reunión hasta tener un quórum.
In the EMG the quorum thus is 3 voters.	En el GGE el quorum entonces es de 3 votantes.
All I need is six to make my quorum.	Todo lo que necesito son seis para tener mi quórum.
Rule 37 — Convening of the Bureau, quorum and decision	Artículo 37 — Convocatoria de la Mesa, quórum y toma de decisiones
Rule 36 — Convening of the Bureau, quorum and decision	Artículo 36 — Convocatoria de la Mesa, quórum y toma de decisiones
You didn't have to bring the whole quorum with you.	No tenías que traer a todo el Quorum contigo.
Ten members of the Committee constitute a quorum.	Diez miembros del Comité constituyen el quórum.
Two thirds of the States Parties shall constitute a quorum at such meeting.	Dos tercios de los Estados Partes constituirán el quórum en esa reunión.
Any three members of the Committee shall constitute a quorum.	El quórum estará constituido por tres miembros cualesquiera del Comité.
Present. We need one more for a quorum.	Presente. Necesitamos a uno más para el quórum.
Present. We need one more for a quorum.	Presente. Necesitamos uno más para el quórum.
The quorum of the Advisory Committee shall be the majority of its members.	El quórum del Comité Asesor será la mayoría de sus miembros.
The quorum will consist of any seven members of the Committee.	El quórum consistirá en siete miembro cualesquiera del Comité.
The session never opened, however, due to a lack of quorum.	Sin embargo, la sesión nunca se inició por falta de quórum.
Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.	Las bacterias siempre controlan su patogenicidad con detección de quórum.
Convening of the Bureau, quorum and decision	Convocatoria de la Mesa, quórum y toma de decisiones
Other Members could have requested the quorum and then not voted.	Otros diputados podían solicitar la comprobación de quórum y luego no votar.
Is there any representative that wishes to challenge my ruling on the quorum?	¿Algún representante desea impugnar mi decisión sobre el quórum?
We have a fancy name for this: we call it quorum sensing.	Tenemos un nombre elegante para esto, lo llamamos detección de quórum.
Two thirds of the States Parties shall constitute a quorum at such meeting.	Dos tercios de los Estados partes constituirán el quórum en esa reunión.