quizás

Y yo — Yo estaba buscando un — un sistema de propulsión que, hiciera a un cohete, como, quizas de cuatro pies de altura elevarse un par de millas.
And I—I was looking for a—a propulsion system that would like, make a rocket, like, maybe about four feet high go up a couple of miles.
Y la belleza de esto es que quizas en 50 años, o 60 años podemos terminar completamente esta civilizacion, y ofrecer a nuestros hijos la posibilidad de inventar una nueva historia, una nueva poesia, un nuevo romanticismo.
And the beauty of this, in perhaps 50 years, 60 years, we can finish completely this civilization, and offer to our children the possibility to invent a new story, a new poetry, a new romanticism.
También es interesante pensar que otras cosas son — entonces si todas éstas nos permiten grandes valores: ¿por qué deberiamos pensar que la evolución nos ha proporcionado todas las modalidades que necesitamos tener con otros valores que quizas existan?
It's also interesting to think about what other things are—so if these all enabled great values, why should we think that evolution has happened to provide us with all the modalities we would need to engage with other values that there might be?
Quizas, pero no creo que el mundo funcione de esta manera.
Maybe, but I don't think the world works that way.
Quizas podamos hablar de esto en otra oportunidad... o nunca.
Maybe we can talk about this another time... or never.
Quizas tu novio no es el mejor novio para ti.
Maybe your boyfriend's not the best boyfriend for you.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Quizas Hoy.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Again Today.
Quizas, el tiempo que no utilizamos juntos es demasiado.
Perhaps, the time we don't spend together is too much.
Quizas necesites esto para sobrevivir el resto de tu vida.
Maybe you'll need this to last the rest of your life.
Quizas será en las naciones que ellos ayudaran a gobernar.
Perhaps it will be in the nations they'll help rule.
Quizas porque sabia que en realidad el era uno de nosotros.
Maybe because I knew he was really one of us.
Quizas quieras ver algunas fotos de la fiesta, Lola.
Maybe you'd like to see some pictures from the party, Lola.
Quizas deberia dejar todo mi dinero a ti.
Maybe I should leave all my money to you.
Quizas pueda pasar la eternidad aquí después de todo.
Maybe I can do eternity in here after all.
Quizas ahora no sea un buen momento para comprar.
Maybe now is not a good time to buy.
Quizas la próxima vez decidan tener una boda real.
Maybe next time you'll decide to have a real wedding.
Quizas nos sentimos un poco de su confusion y angustia.
Perhaps we also feel some of their confusion and anxiety.
Quizas algunos de nosotros somos demasiado sensibles acerca de este tema.
Maybe some of us are overly sensitive about the subject.
Quizas salir de aquí en tres años en vez de cuatro.
Maybe get out of here in three years instead of four.
Quizas estoy viendo un salón de uttama adhikaris.
Maybe I'm seeing a room full of uttama adhikaris.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS