quitar
¡No quites tus ojos de él ni por un segundo! | Just don't take your eyes off him for a second! |
Bien, cuando tienes que ir no le quites el encanto. | Well, when you gotta go don't squeeze the charming. |
Por favor no nos quites eso o a nuestros hijos. | Please don't take that from us, or from our children. |
Y hagas lo que hagas, no te quites la blusa. | And whatever you do, don't you take your shirt off. |
Tan pronto como te quites la pulsera, nos podremos ir. | As soon as you take this wristband off, we can go. |
Por favor, no te quites la ropa interior en público, Naomi. | Please don't take off your underwear in public, Naomi. |
Si me das éxito, no me quites la humildad. | If you give me success, don't take away the humility. |
Oh, no le quites la diversión y el misterio a todo. | Oh, take the fun and the mystery out of everything. |
Y yo necesito que te quites de mi vista. | And I need you to get out of my face. |
Tan pronto como te quites esa pulsera, podemos irnos. | As soon as you take this wristband off, we can go. |
No te quites el casco mientras estés en movimiento. | Don't take off your helmet while you're on the move. |
Oye, Blanca, necesito que quites mi nombre de la pizarra. | Hey, Blanca, I need you to take my name off the board. |
No te quites esta venda hasta que te lo diga. | Don't take away this bandage until I tell you to. |
¡Por favor no le quites la vida a mi hijo! | Please don't take the life of my child! |
No te quites tu camisa solo porque el director lo diga. | Don't take your shirt off just because the director said so. |
No lo quites hasta entonces... no por ninguna razón. | Do not remove it until then; not for any reason. |
Y hasta que el sol salga mañana... No te lo quites. | And until the sun rises tomorrow... don't take this off. |
Bueno, entonces no debería ser un problema que te lo quites. | Well, then it should be no problem to take it off. |
No te quites la pintura por unos días. | Don't wash off the paint for a few days. |
Por favor Michelle, no me quites la camisa y me hagas eso. | Please Michelle, not me take off my shirt and do that. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
