quitar

Esta manera, el pecado causado por la cólera sería quitada.	This way, the sin caused by anger would be removed.
La carga es quitada y el alma queda agradecida, regocijándose.	The burden is lifted and the soul is thankful, rejoicing.
La playa de sueño Es Trenc está quitada 20 autominutos.	The dream beach Es Trenc is removed 20 autominutes.
Porque su vida está para ser quitada de la tierra.	Because life is about to be taken from the earth.
Es lamentable que esta característica fue quitada desde Android.	It's unfortunate that this feature was removed from Android.
Es curioso las cosas que piensas con la camisa quitada.	Funny the things you think of with your shirt off.
La copa que oró para ser entregada fue quitada.	The cup he prayed to be delivered from was removed.
La pared ha sido quitada, así que lo estás.	The wall has been taken out, so you are.
Una posible victoria fue quitada el domingo con el contacto.	A possible win was taken away on Sunday with contact.
Su autoridad le fue quitada en la cruz del Calvario.	His authority was stripped from him on the cross of Calvary.
Una generosidad que nunca podrá ser quitada (Colosenses 3:21-23).	A bounty that can never be withdrawn (I Colossians 3:21-23).
En contraste a su representación, se quitará la maldición será quitada.	In contrast to their representation, the curse will be lifted.
Yo puedo calentar sobras directamente en microondas con la tapa quitada.	I can heat leftovers directly in microwave with the lid removed.
La suciedad quitada es seca y seguirá siendo no congelada por horas.	Dirt removed is dry and will remain unfrozen for hours.
La playa no está quitada ningunos 250 m de la colocación.	The beach is removed no 250 m from the arrangement.
Ahora la página de arranque es quitada y de aquí.	Now the homepage is removed and from here.
Luego la gente malvada debe ser quitada de entre los santos.	Then the lawless people must be removed from among the saints.
Eso es, hasta que le fue quitada por ese hombre.	That is, until it was taken away from her by that man.
Tú no necesitas sentir que la maldición del pecado es quitada.	You do not need to feel that the curse of sin is removed.
Esta pieza de madera fue quitada de su sala de estar.	This piece of wood was pried from you living room.