quinquenal

El UNICEF y Nigeria tienen un programa quinquenal de cooperación.
UNICEF and Nigeria have a five-year programme of cooperation.
Este programa quinquenal retoma las doce esferas críticas de Beijing.
This five-year programme takes up the twelve critical areas of Beijing.
También pidió apoyo para el examen quinquenal de Hábitat II.
Support for the five-year review of Habitat II was encouraged.
El Gobierno aprobó otro plan quinquenal en 2001.
The Government had approved a further five-year plan in 2001.
Señor Presidente, el Parlamento Europeo acoge con beneplácito este programa quinquenal.
Mr President, the European Parliament welcomes this five-year programme.
Se ha elaborado un plan quinquenal para mejorar esos hogares.
A five-year plan for improving the centres had been prepared.
Tabla «input-output» simétrica de las importaciones a precios básicos, quinquenal
Symmetric input-output table for imports at basic prices, five yearly
Plan quinquenal de 1996 a 2000, Ministerio de Planificación y Desarrollo.
Five-year plan for 1996-2000, Ministry of Planning and Development.
El primer plan quinquenal se lanzó en 1962.
The first five-year plan was launched in 1962.
Se está aplicando un plan de acción quinquenal para 2000-2005.
A five-year plan of action for 2000-2005 was currently being implemented.
Fuente: Profamilia, Encuesta Nacional de Demografía y Salud (quinquenal)
Source: PROFAMILIA, National Demographic and Health Survey (five-year).
Fuente: Ministerio de Educación y Cultura, Plan quinquenal, 1995-2000.
Source: Ministry of Education and Culture, Five Year Plan, 1995-2000.
Se había preparado una estrategia quinquenal y planes anuales.
A five-year strategy and annual plans have been prepared.
Ningún Papa es citado en el plan quinquenal.
No Pope is mentioned in the five-year plan.
En julio de 2003, las dos partes firmaron un contrato quinquenal renovable.
In July 2003, the two parties signed a renewable 5-year contract.
Recientemente ha concluido la primera evaluación quinquenal del ONUSIDA.
UNAIDS has recently completed its first five-year evaluation.
Actualmente se está elaborando un nuevo programa estratégico quinquenal.
A new five-year strategic programme was currently being prepared.
Posteriormente, el PNUFID formuló una iniciativa regional quinquenal.
Subsequently, UNDCP formulated a five-year regional initiative.
No se propusieron ajustes al programa de actividades quinquenal.
No changes were proposed to the five-year programme of work.
El examen quinquenal de Hábitat II se realiza en junio de 2001.
The five-year review of Habitat II is being undertaken in June 2001.
Word of the Day
bat