quiló

Translator
Examples

He also claims to have told this to Col. Quilo.	Este testigo también dice haber comunicado esto al Coronel Quilo.
What's more, both Quilo Ayuso and Ovalle Maldonado spent several years training at the notorious School of the Americas in Ft.	Es más, tanto Quilo Ayuso como Ovalle Maldonado pasaron varios años entrenándose en la conocida Escuela de las Américas en Ft.
Colonel Quilo was asked for information concerning the charges in one report that he had obstructed the work of the forensic doctor.	Se pidió al Coronel Quilo información relativa a la imputación que figuraba en un informe, según la cual él había obstaculizado el trabajo del médico forense.
Colonel Quilo reported having received only one visit from the Ombudsman for Human Rights, Mr. Gonzalez Menendez de la Riva, the week after the incident.	El Coronel Quilo dijo haber recibido solamente una visita del Fiscal General de Derechos Humanos, señor Gonzalo Menéndez de La Riva, durante la semana siguiente al incidente.
The Ombudsman had been in the company of his two Assistants, and Colonel Quilo was asked to narrate the role of the Army in the events of El Aguacate.	El Fiscal General se hallaba acompañado por sus dos asistentes y solicitó al Coronel Quilo que relatara la participación del ejército en los sucesos de El Aguacate.
Another matter that the special commission wanted to look into was that of the human rights organizations which had met with Colonel Quilo to obtain information about the case.	Otro aspecto que la comisión quiso examinar fue el concerniente a los contactos mantenidos por organizaciones de derechos humanos con el Coronel Quilo para obtener información sobre el caso.
General José Quilo Ayuso, The Defense and second in the Ministry of Defense, was removed even though he still had five more years of service.	El Jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional, General José Quilo Ayuso, segundo en el Ministerio de Defensa, fue destituido, aunque aún le quedaban cinco años de servicio.
Gálvez pointed out that they had submitted the names of experts (such as retired general José Luis Quilo Ayuso) without providing their analysis or expert reports, rendering them invalid.	El Juez Gálvez señaló que ellos habían sometido los nombres de expertos (tales como el general en retiro José Luis Quilo Ayuso) sin incluir sus análisis o informes de expertos, lo que los invalidó.
Although Quilo Ayuso and Trejido Miranda claim they are no longer a part of the FCN, according to a report from the Guatemalan daily newspaper La Hora, Quilo Ayuso continues to finance the party.	Aunque Quilo Ayuso y Trejido Miranda sostienen que ya no son parte del FCN, según un informe del periódico guatemalteco La Hora, Quilo Ayuso sigue financiando al partido.
His last known address is 5535 El Quilo Street, Quinta Normal, which is the site of the refrigeration equipment factory Frigomet Ltda.	Su última dirección conocida es El Quilo 5535, Quinta Normal, donde funciona la fábrica de equipos refrigerantes FRIGOMET LTDA., en la que aseguran que no lo conocen, sin embargo continúa su fono-fax 7738010 a nombre de Palma Ramírez.
The shifts made in the army in February, when hardline General José Quilo Ayuso was retired and changes were made at all levels, consolidated power for the institutionalist faction.	Los últimos cambios hechos en febrero en el ejército, cuando se dio de baja al General José Quilo Ayuso - de la línea dura - y se efectuaron cambios a todos los niveles, consolidaron el poder del sector institucionalista.
In the archeological section the most outstanding items are the instruments made of stone by the first human tribes on the island and found at Puente Quilo, the oldest settlement of hunters and collectors in Chiloé (4,200 B.C.	En el área arqueológica se destacan los instrumentos líticos de los primeros grupos humanos de la isla encontrados en el Puente Quilo, el asentamiento de cazadores recolectores más antiguo de Chiloé (4200 a.C.
Before a surprised De León and attending diplomats, Quilo claimed that the President had tried to use the civil patrols for political ends during the January popular consultation, telling the army to order them to vote YES.	Ante el asombro de De León y de los diplomáticos presentes, Quilo afirmó que el Presidente intentó utilizar a las patrullas civiles para fines políticos durante la consulta popular de enero, instando al Ejército a que les ordenaran a votar por el Sí.
His last known address is 5535 El Quilo Street, Quinta Normal, which is the site of the refrigeration equipment factory Frigomet Ltda. Although everyone at the factory denies knowing him, the industry's telephone is still listed under the name Palma Ramirez.	Su última dirección conocida es El Quilo 5535, Quinta Normal, donde funciona la fábrica de equipos refrigerantes FRIGOMET LTDA., en la que aseguran que no lo conocen, sin embargo continúa su fono-fax 7738010 a nombre de Palma Ramírez.
Quilo ws not as quiet as had been hoped.	Quilo no se fue tan callado como se esperaba.
Gen. Quilo's removal on February 18 was a surprise, and was surrounded by rumors of attacks against the President and a coup headed by Quilo.	El cambio de Quilo, el 18 de febrero, fue sorpresivo y estuvo rodeado de rumores de atentados contra el Presidente y de un un golpe de Estado que encabezaría Quilo.