quieres jugar

you want to play

Oye, ¿quieres jugar a un juego en mi teléfono?	Hey, you want to play a game on my phone?
No quieres jugar a este juego conmigo, Ty.	You don't want to play this game with me, Ty.
Sí, si quieres jugar a juegos, que está muy bien.	Yeah, if you want to play games, that's fine.
Si quieres jugar a ese juego, estoy más que dispuesto.	You want to play that game, I am more than willing.
Salir lastimado es inevitable, si quieres jugar a este juego.	Getting hurt is unavoidable if you want to play this game.
¿Seguro que quieres jugar a este juego conmigo?	You sure you want to play this game with me?
¿Estás seguro de que quieres jugar a ese juego?	Are you sure you want to play that game?
Vale, ¿seguro que es así como quieres jugar a esto?	Okay, are you sure that's how you want to play this?
Si quieres jugar a la ruleta, anda a Las Vegas.	If you want to play roulette, go to Vegas.
Vale, bien, si quieres jugar a ese juego.	Okay, fine, if you want to play that game.
Si quieres jugar a algo, ven a hablar conmigo.	If you want to play something, come and talk to me.
Solo me dices cómo quieres jugar a este.	You just tell me how you want to play this.
De acuerdo, cariño, quieres jugar a un juego, ¿vale?	Okay, sweetie, you want to play a little game, okay?
No quieres jugar a ese tipo de apuestas conmigo, Hartley.	You don't want to play for those kind of stakes with me, Hartley.
Oye, ¿quieres jugar a los bolos con nosotros mañana por la noche?	Hey, do you want to come bowling with us tomorrow night?
Si quieres jugar a los juegos, instalarlos.	If you want to play the games, install them.
¿Solo quieres jugar a un juego conmigo?	You just want to play a game with me?
¿De verdad quieres jugar a "Adán y Eva"?	Do you really want to play "Adam and Eve"?
¿Estás seguro de que quieres jugar a ese juego?	Are you sure you want to play that game?
¿Estás seguro de que así es como quieres jugar a esto?	Are you sure this is how you want to play this?