quicklime

Dictionary
Examples

All of them were burned and then covered with quicklime.	Todos fueron quemados y luego cubiertos con cal viva.
The bodies were burned and covered with quicklime.	Los cuerpos fueron quemados y cubiertos con cal viva.
The first of these is quicklime or calcium oxide (CaO).	El primer producto es la cal viva o óxido de calcio (CaO).
What precautions should be taken when handling quicklime or slaked lime?	¿Qué precauciones hay que tomar cuando se maneja cal viva o hidratada?
Hot-metal desulfurization Flucal® is a fluidized milled quicklime.	Flucal® es un producto de cal viva triturada y fluidificada.
How long can you store quicklime for?	¿Cuánto tiempo se puede almacenar la cal viva?
Can you store quicklime outdoors in a stockpile?	¿Se puede almacenar la cal viva a la intemperie, en un acopio?
Holding the quicklime at sufficiently high temperatures (around 1,200-1,300 °C) to adjust reactivity.	Mantener la cal viva a temperaturas suficientemente elevadas (de unos 1.200-1.300 °C) para ajustar su reactividad.
No, because quicklime is very hygroscopic and reacts with the humidity in the air.	No, ya que la cal viva es muy higroscópica y reacciona con la humedad del aire.
It is called quicklime because it is an active product that reacts with water (exothermic reaction).	Se llama cal viva porque es un producto activo que reacciona con el agua (reacción exotérmica).
To humidity decreased, spend time to time through ventilation with quicklime.	A la disminución de la humedad, pasar tiempo en tiempo a través de la ventilación con cal viva.
Within 24 hours, up to 200 metric tons of highly reactive quicklime can be produced.	En 24 horas, nuestras instalaciones pueden cocer hasta 200 toneladas de nuestra cal altamente reactiva.
This outer wall was protected by a solid glacis, which is made out of bricks and quicklime.	Esta pared exterior se encontraba protegida por un sólido terraplén hecho de ladrillos y cal.
What is the difference between quicklime and calcined dolomite, both products used by steel manufacturers?	¿Cuál es la diferencia entre la cal viva y la dolomía calcinada, productos empleados por los fabricantes de acero?
Right now, they are open and covered with quicklime or a mixture of lime and water.	En este momento son abiertas y se cubren con cal viva o una mezcla de cal y agua.
Processing, marketing of limestone, quicklime obtained, slaked lime, lime hydroxide and calcium carbonate.	Transformacion, comercializacion de piedra caliza, obteniendo cal viva, cal apagada, hidroxido de cal y carbonato de calcio.
To do this, in one of the corners it is necessary to place a container with dry charcoal or quicklime.	Para esto, en una de las esquinas es necesario colocar un contenedor con carbón seco o cal viva.
Slaked lime is quicklime with water content and consists mainly of calcium hydroxide (Ca(OH) 2).	La cal apagada es cal viva con cierto contenido de agua y está constituida principalmente por hidróxido de calcio (Ca(OH) 2).
KFN, the only quicklime manufacturer in Switzerland, is mining limestone since 1900.	En Kalkfabrik Netstal AG, única empresa productora de cal blanca en toda Suiza, se extrae caliza desde el lejano 1900.
In pastures, especially wet ones, the quicklime has a prophylactic disinfecting action against parasites from livestock.	En los pastos, sobre todo los húmedos, las cales vivas tienen una acción desinfectante profiláctica frente a los parásitos del ganado.