quicken

His mind must be quickened by the divine power.	Su mente debe ser despertada por el poder divino.
Second, you must be quickened, Ephesians 2:5b; Isaiah 40:7.	Segundo, tienes que ser vivificado, Efesios 2:5b; Isaías 40:7.
Kenji's breath quickened, and she tried to calm herself.	La respiración de Kenji se aceleró, y ella intentó calmarse.
Well, her pulse rate quickened, but I didn't see her move.	Bueno, su pulso se aceleró, pero no la vi moverse.
The princess has quickened, it liked this doll.	La princesa se ha animado, la ha gustado esta muñeca.
The effectually called are those the Holy Spirit has already quickened.	Los eficazmente llamados son aquellos que el Espíritu Santo ha vivificado ya.
She could never have heard the message without having been quickened.	Ella nunca hubiera podido haber oído el mensaje sin haber sido vivificada.
Life is quickened when the spirit reenters the body.	La vida se vivifica cuando el espíritu vuelve a entrar el cuerpo.
The procuring cause of the elect being quickened is by the Spirit.	La causa adquirente de los elegidos siendo vivificados es por el Espíritu.
Our spirit should be subject to the Holy Spirit who has quickened it.	Nuestro espíritu debe estar sujeto al Espíritu Santo quien nos ha vivificado.
As they stared into each other's eyes, Kate's heart quickened.	Mientras se miraban a los ojos, el corazón de Kate se aceleró.
But quickened by the spirit (1 Pet. 3:18)	Pero vivificado en espíritu (1 Pedro 3:18)
Other Scripture verses were quickened to me.	Se vivificaron otros versos de la Escritura para mí.
Chayah is generally translated as living or quickened.	Chayah es generalmente traducido como 'viviente' o 'vivificado'.
The pace has quickened considerably since the changeover to a new year.	El paso se ha apresurado considerablemente desde el cambio al año nuevo.
Ceases to be a heartbeat quickened.	Deja de ser un latido del corazón acelerado.
Churches that had been petrified by formalism were quickened into life.	Iglesias que habían sido petrificadas por el formalismo fueron de pronto devueltas a la vida.
Receiving this, they will be quickened by fresh life.	Al recibirla, serán vivificados con nueva vida.
In TURBO mode the pace of play is quickened by eliminating certain animations.	En modo TURBO, la velocidad de juego se acelera al eliminar las animaciones.
Aramoro's heart quickened at the sight of her.	El corazón de Aramoro se aceleró al verla.