quetzalcóatl

Translator
Examples

In 2008 Mexico's First Lady awarded Ellen Mexico's Quetzalcóatl medal for her work with migrants' families and children.	En 2008 Ellen fue galardonado con el premio Quetzalcóatl de México por su trabajo con los migrantes y sus familias.
Or discover Tula, one of the greatest civilizations of Mesoamerica, identified with the mythical Tollan as the city of Ce Ácatl Topiltzin Quetzalcóatl, the most outstanding cultural hero of Mesoamerica.	Identificada con la mítica Tollan como la ciudad del rey-sacerdote Ce Ácatl Topiltzin Quetzalcóatl, el héroe cultural más sobresaliente de Mesoamerica.
Ever on the lookout for meanings, tradition associates Quetzalcóatl at this site with Hernán Cortés, who often passed through it on his journeys to the Valley of Mexico.	Siempre al encuentro de significados, la tradición asocia en este sitio a Quetzalcóatl con Hernán Cortés, quien solía transitar por él en sus viajes hacia el Valle de México.
Quetzalcóatl, the wisest and most beneficent of the pre-Hispanic gods (known as Kukulkán in the Mayan territories) waged an intense struggle against his fellow gods in the Aztec sky.	Quetzalcóatl, el más culto y benigno de los dioses prehispánicos (conocido como Kukulkán en territorio maya), sostuvo una intensa lucha con sus colegas del cielo azteca.
In her Quetzalcóatl, the most important cultural hero in the culture náhuatl, lived and of her it left this to the exile to be founded in the peninsula of Yucatan Chichén Itzá's Mayan city.	En ella vivió Quetzalcóatl, el héroe cultural más importante de la cultura náhuatl, y de ella partió éste al destierro para fundar en la península de Yucatán la ciudad maya de Chichén Itzá.
An offering with giant snails, anthropomorphic figures made of green stone, and thousands of necklaces made of various different stones, was found in Teotihuacán, next to the base of the temple of the Serpiente Emplumada—Quetzalcóatl—or Plumed Serpent.	Una abundante ofrenda con caracoles gigantes, estructuras antropomorfas de piedra verde y miles de collares compuestos por cuentas de diversos materiales, fue encontrada en Teotihuacán, justo bajo la base del templo de la Serpiente Emplumada—Quetzalcóatl.
By Jesús Aguado An offering with giant snails, anthropomorphic figures made of green stone, and thousands of necklaces made of various different stones, was found in Teotihuacán, next to the base of the temple of the Serpiente Emplumada—Quetzalcóatl—or Plumed Serpent.	Por Jesús Aguado Una abundante ofrenda con caracoles gigantes, estructuras antropomorfas de piedra verde y miles de collares compuestos por cuentas de diversos materiales, fue encontrada en Teotihuacán, justo bajo la base del templo de la Serpiente Emplumada—Quetzalcóatl.
In his works, Boon narrates a legend related to Quetzalcoatl.	En sus trabajos, Boon narra una leyenda referida a Quetzalcoatl.
Representation of Quetzalcoatl, the plumed serpent, found during excavations.	Representación de Quetzalcoatl, la serpiente emplumada, encontrada durante las excavaciones.
At the time of Topiltzin Quetzalcoatl they called Suns.	En el tiempo de Topiltzin Quetzalcóatl se les llamo Soles.
Quetzalcoatl, with his tiger claws, traps the human heart.	Ketzalkoatl, con sus garras de tigre, atrapa al corazón humano.
Today is Kan, the day of the great Quetzalcoatl.	Hoy es Kan, el día del Gran Quetzalcóatl.
And then we see the temple of Quetzalcoatl.	Y a continuación vemos parte del templo de Quetzalcoatl.
Quetzalcoatl is a perfect symbol of holiness.	Quetzalcoatl es un símbolo perfecto de santidad.
Quetzalcoatl was often portrayed with a shield used for phlebotomising.	Quetzalcoatl era también retratado con un escudo como los usados por los sangradores.
Welcome to the Asociación Quetzalcoatl comment page.	Bienvenidos a la página de comentarios sobre Asociación Quetzalcoatl.
Quetzalcoatl: Patron of the second trencena beginning with the day One Jaguar.	Quetzalcoatl: El patrón de la segunda trecena empezando con el día Uno Jaguar.
Tlaloc and Quetzalcoatl are among the most important deities in Teotihuacan.	Tlaloc y Quetzalcoatl eran dos de los dioses más importantes de Teotihuacan.
Cuauhtlatoac like many of his people admired the teachings of Topiltzin Quetzalcoatl.	Cuauhtlatoac al igual que muchos de su pueblo admiraban las enseñanzas de Topiltzin Quetzalcoatl.
There were many real historical characters called Quetzalcoatl.	Hubo muchos carácteres realmente históricos llamados Quetzalcoatl.