quemar

Algunas de las víctimas fueron quemadas vivas en sus casas.	Some of the victims were burned alive in their homes.
Sus hombres han tomado el botín para hacer ofrendas quemadas.	His men have taken the spoil to make burnt offerings.
Algunas uvas quemadas. Buen año en calidad y cantidad.	Some burnt grapes. A good year in quality and quantity.
Las lujurias de nuestro cuerpo deben ser quemadas de nosotros.	The lusts of our bodies must be burned out of us.
En Bossangoa, alrededor de 2.200 casas han sido quemadas.	In Bossangoa, about 2,200 houses have been burned.
En resultado las hojuelas tiernas de los pepinos serán quemadas.	As a result gentle leaflets of cucumbers will be burned.
En este momento las grasas son quemadas lo mejor de todo.	At this time fats are burned best of all.
Mantiene un registro de sus actividades y calcula las calorías quemadas.	It keeps track of your activities and calculates calorie burned.
Actualmente, el equipo visitó 286 ubicaciones KLHK quemadas en Sumatra y Kalimantan.	Currently, the team visited 286 locations KLHK burnt in Sumatra and Kalimantan.
Vale, tenemon un montón de escaras quemadas en su pecho.	Okay, we got a lot of burn eschar on his chest.
Las víctimas son cortadas en pedazos o quemadas vivas.	Victims are cut up in pieces or burnt alive.
Sus conciencias han sido quemadas por los demonios hasta que son insensibles.	Their consciences have been burned by demons until they are desensitized.
Casi todas sus casas habían sido quemadas y sus propiedades saqueadas.	Almost all their homes were burned and their property looted.
La clase de zonas quemadas se delimitó realizando una interpretación visual.	The burnt zones class was delimited by a visual interpretation.
Si, su cuarto es como un museo de cosas quemadas.	Yeah, his place is like a museum dedicated to burnt stuff.
La Torre de AN con un telón de fondo de montañas quemadas.	The Tower of AN with a backdrop of burned mountains.
Pantalla retroiluminada LCD que indica tiempo, distancia, calorías quemadas.	Screen, backlit LCD that shows time, distance, calories burned.
Tiene las manos quemadas y un lado de su cara.	Hands burned, and one side of his face.
Sakamoto-machi fue devastada con la mayoría de las casas demolidas o quemadas.	Sakamoto-machi was devastated, with most houses demolished or burned.
Sus párpados, orejas y nariz fueron quemadas, dejándolo horriblemente desfigurado.	His eyelids, ears, and nose were burned off, leaving him horribly disfigured.