que papel

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si nosotros no usamos ni caballos, ni gases lacrimógenos, ni carros de bomberos y otros medios similares, todo eso que utilizan en Occidente todos los días para reprimir a trabajadores en huelga y personas que protestan, me pregunto que papel pueden jugar los perros.	After all, we do not use horses or tear gas, or water cannons or other such things, all the stuff they use in the West every day to crush workers who are out on strike and people who are protesting.
Más en general, ¿qué papel político debería desempeñar Europa hoy?	More generally, what political role should Europe now play?
¿Qué papel tendrían los partidos políticos y las elecciones?	What would be the role of political parties and elections?
¿Qué papel tienen las comunidades de migrantes y el intercambio cultural?	What is the role of migrant communities and cultural exchange?
El Planeta es mucho más que papel y tinta.	The Daily Planet's a lot more than just paper and ink.
¿Cuántos de ellos no han sido más que papel mojado?	How many were not worth the paper they were written on?
Nunca has tocado nada más que papel.	You've never touched anything but paper.
Y que papel juegan las estrellas en el equipo?	And what role do star players play in the team?
No hay nada aquí más que papel.	There's nothing in here but paper.
No hay nada aquí más que papel.	There's nothing here but paper.
Sin importar que papel desempeñes, eres Mío/a, y Yo soy tuyo.	Regardless of what role you may play, you are Mine, and I am yours.
¿Y el presidente de la República que papel juega en todo esto?	And the President of the Republic: what role did he play in all of this?
Si es una terminal de impresión, asegúrese que papel y tinta se encuentren en forma.	If it is a printing terminal, make sure paper and ink are in good supply.
No creo que ese recurso tuyo sea más que papel mojado.	I don't think that writ of yours is worth the paper it's written on.
No es más que papel.	It's only a piece of paper.
Nuestro discurso sobre la solidaridad europea no será entonces más que papel mojado para ellos.	Our talk of European solidarity will then be so much hot air to them.
Y que papel desempeñará la digitalización y conectividad en nuestras necesidades futuras de automoción?	And what will digitalisation and connectivity mean for our future automotive needs?
¿Qué papel desempeñará la Presidencia y que papel le corresponderá cumplir a la Comisión?	What role will the presidency play, and what part will be assigned to the Commission?
Sugerencia de la Redacción No olvides llevar la cámara al igual que papel y un bolígrafo.	Don't forget to bring your camera, as well as paper and a pen.
Cuál el el arquetipo ascendido del Planeta X, y que papel juega en nuestra astrología?	What is the ascended archetype of Planet X and what role does it play in our astrology?