que me dices

you tell me

you're telling me

No te puedo llamar hija o hijo, ¿que me dices?	Can't call you daughter or son, what do you say?
Según lo que me dices, el hechizo ha capturado su corazón.	From what you tell me, the spell has captured his heart.
Entonces, no hay medio de verificar lo que me dices.	So, there is no way to prove what you say.
Lo que me dices, es un poco difícil de creer.	It's a little hard to believe, what you say.
¿Cada palabra que me dices es una reprimenda, Maggie?	Is every word you say a rebuke to me, Maggie?
Deberías tener mucho cuidado con lo que me dices.	You should be very careful what you say to me.
Ahora es la parte en la que me dices tu nombre.	Now's the part where you tell me your name.
Estoy diciendo exactamente lo que me dices que diga.	I'm saying exactly what you tell me to say.
¿Cada vez que me dices algo que no deberías?	Every time that you tell me something that you shouldn't?
Esta es, como, la primera vez que me dices eso.	That's, like, the first time you've ever said that.
Vayamos a la parte en que me dices qué quieres.	Let's get to the part where you tell me what you want.
Yo solo voy a escribir lo que me dices.	I'm only going to write what you tell me.
Ahora que me dices esto, me siento mas fuerte.	Now that you tell me that, I feel much stronger.
Es la última vez que me dices eso.	It's the last time you're going to tell me that.
Es la última vez que hago lo que me dices.	It's the last time I ever do anything you ask.
Cada vez que me dices que siga respirando, me pongo nerviosa.	Whenever you tell me to keep breathing, I get nervous.
Bueno, es la primera vez que me dices que venga.	Well, that makes the first time you've gotten me to come.
¿Y eso es lo primero que me dices?	And that's the first thing you say to me?
Entonces, esta es la parte en la que me dices,	So this is the part where you tell me,
Esta es la tercera vez hoy que me dices algo como eso.	This is the third time today you've said something like this.