que final

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Todas las bases planteadas anteriormente se desarrollan efectivamente, dando una sensación de completitud habría hecho esta entrega también aceptable que final de la serie.	All bases posed previously are effectively developed, giving a feeling of completeness that would have made this installment also acceptable which series finale.
Con la característica del embalaje de la eficacia alta y del proceso simple de la operación, la necesidad entera del proceso de producción apenas de girar el interruptor de la máquina entonces que final automático el proceso entero del embalaje del polybag.	With the feature of high efficiency packing and simple operation process, the whole production process just need to turn on the power switch of the machine then it will automatic finish the whole polybag packing process.
Que final tan triste para un hombre tan famoso y tan poderoso.	What a sad ending for such a famous and powerful man.
Qué final tan triste para una noche maravillosa.	Such a sad end to a wonderful evening.
Qué final triste para la semana.	What a sad ending to the week.
Qué final más perfecto, ¿eh?	What a perfect ending, huh?
Qué final tan feliz.	Oh, what a happy ending.
¡Qué final de etapa!	What a final stretch!
Qué final tan feliz.	Oh, what a happy ending.
Walk centro comercial a lo largo de las paredes hasta que final.	Walk along shopping mall's walls till they end.
No, dicen otra cosa, es que final?	No, say something else, is that final?
Bueno, es que final?	Well, is that final?
Sin fin Game of Thrones Fue durante mucho tiempo esperado y lleno de incógnitas y giros, en pocas palabras así que final de temporada.	Never ending Game of Thrones It was long awaited and full of unknowns and twists, in a nutshell so season finale.
Así, su soberanía que final y personalmente adquiriría, abarcaría efectivamente la séptuple voluntad de la Deidad tal como culmina en el Supremo.	Thus his sovereignty, when finally and personally acquired, would actually be all-inclusive of the sevenfold will of Deity as it culminates in the Supreme.
Después de eliminar esos dos compromisos negativos, comienza nuestro compromiso positivo, que final mente nos lleva a la realidad, a la verdad que es eterna, auspiciosa y hermosa.	After doing away with these two negative engagements, our positive engagement begins and ultimately takes us to reality, to the real truth, which is eternal, auspicious, and beautiful.
Parece pues que final del siglo XIX y principio del la 20.o, determinada esfera de influencia filosófica, reanudando principios muy similares, con no obstante algunas diferencias, se haya hecho día y tenga reúne conceptos occidentales y orientales.	It thus seem that fine 19th century and beginning of 20th, a certain philosophical mobility, taking again extremely similar principles, with however certain differences, was done day and has joins together Western and Eastern concepts.
Me siento orgulloso de vivir en un país que final- mente reconoce que cualquier plan de salva- mento financiero a nuestra debilitada economía nece- sita abordar uno de los elementos más esenciales que tracen el camino para un mejor futuro: la inversión en los niños.	I am proud to live in a country that has finally recognized that any bail out to our ailing economy needs to address one of the most essential strategies to charting a course for a better future: investing in chil- dren.
Que final más lindo, dice, y todo lo que hace prosperará.	And look how it ends, and everything that he does will prosper.
Como jugador, considero que Final Fantasy XIV es el mejor título de Final Fantasy.	As a player, I would consider Final Fantasy XIV to be the best Final Fantasy title.
Que final para un extraño Febrero!	What an ending to a strange February!