quantify

The Commission is proposing a quantified target for combating poverty.	La Comisión propone un objetivo cuantificado para combatir la pobreza.
With flow cytometry, the properties of cells can be quantified.	Con cytometry de flujo, las propiedades de células pueden ser cuantificadas.
These modifications of the spaces could be quantified by bioimpedance [16].	Estas modificaciones de los espacios pueden ser cuantificadas por bioimpedancia [16].
In this sub-category, only the historic load can be quantified.	En esta sub-categoría, solo se podrá cuantificar la carga histórica.
The amount of the infiltrate should be quantified by immunohistochemistry.	La cantidad del infiltrado debería ser cuantificada por inmunohistoquímica.
The latter has quantified the damages in $ 39'439.199,31.	Esta última entidad ha cuantificado los daños en $ 39'439.199,31.
The AGVs (acetic, propionic and butyric) were quantified by gas chromatography.	Los AGVs (acético, propiónico y butírico) se cuantificaron por cromatografía de gases.
Recognize that not all important values at stake can be quantified.	Reconocer que no todos los importantes valores en juego pueden ser cuantificados.
Also final beneficiaries should be identified and quantified.	También los beneficiarios finales deben ser identificados y cuantificados.
And how can the return be quantified to justify the investment?	Y ¿cómo se puede cuantificar el retorno para justificar la inversión?
The condition of features must be defined and quantified.	El estado de las características ha de definirse y cuantificarse.
This information may be provided accurately and quantified.	Esta información podrá ser ofrecida de forma precisa y cuantificada.
12.2 million listeners, quantified in over 1 million €	12,2 millones de oyentes, cuantificado en más de 1millón €
In many cases Parties quantified the sizes of their forest areas.	En muchos casos, las Partes cuantificaron el tamaño de sus zonas forestales.
The measurements obtained are quantified in kilopascals (kPa).	Las medidas obtenidas se cuantifican en kilopascales (kPa).
All recommendations are quantified in terms of cost benefits.	Todas las recomendaciones se cuantifican en términos costo - beneficio.
Target groups should be clearly identified and quantified.	Los grupos objetivo deben estar claramente identificados y cuantificados.
Concerns are identified because exact risk was not quantified.	Las preocupa-ciones son identificadas porque el riesgo exacto no fue cuantificado.
Choose goals that have outcomes that can be quantified.	Escoge metas que tengan resultados que se puedan cuantificar.
Furthermore, the risk is better quantified with the result of PCR.	Además, el riesgo se cuantifica mejor con el resultado de la PCR.