que le duele

¿Cuánto hace que le duele el hombro?
How long have you had the shoulder pain?
Dice que le duele una pierna.
He says he has a sore leg.
Dice que le duele la barriga.
She said she had tummy ache.
Ayudante (piensa): Ahora ya sé por qué le duele la cabeza.
Helper's thoughts: Now I know why she has a headache.
¿No va a decirme qué le duele?
Not going to tell me what hurts?
Con todo respeto, tú sabes qué le duele a un tipo como ese.
With all due respect, you know what makes a guy like that tick.
Si a su hijo le duele la rodilla, es importante saber por qué le duele.
If your child's knee hurts, it is important to know why.
Si a su hijo le duele la rodilla, es importante saber por qué le duele.
If your knee hurts, it is important to know why.
¿Sabes por qué le duele la cabeza?
You know what is giving him the headache in the first place?
¿Por qué le duele?
Why does it hurt him?
¿Por qué le duele, ¿verdad?
Why hurt her anymore, right?
¿Por qué le duele tanto?
Why is he in such pain?
¿Por qué le duele el cuello? ¿Tensión?
Why is there pain in her neck?
Antes de aceptar las medicinas contra el dolor de cabeza, es necesario comprender, por qué le duele la cabeza.
Before taking medicine for a headache, it is necessary to understand why you are hurt by the head.
Un niño puede llorar por muchas razones, porque un bebé no puede decirle qué le molesta o qué le duele.
A child may cry for many reasons, because a baby cannot tell you what is bothering him or what is sore.
Si su hijo es demasiado pequeño para decirle qué le duele, es posible que llore o se tire de la oreja.
If your child is too young to tell you what hurts, he or she may cry or pull at his or her ear.
Vamos a hacer unas pruebas para identificar qué le duele.
We're going to run some tests to identify what is hurting you.
¿Tiene idea de por qué le duele el estómago?
Do you have any idea why you have stomachache?
Así que tiene problemas con la muñeca. ¿Sabe por qué le duele?
So you're having problems with your wrist. Do you know why it hurts?
¿Qué le duele a mamá?
What hurts on mommy?
Word of the Day
bat