put-downs

put-down

Popularity

500+ learners.

Verbal aggression: mocking, put-downs, using profanity at others, etc.	Agresión Verbal: burlarse, poner abajo, usar profanidad a otros, etc.
The Ram just won't put up with your put-downs.	La Ram simplemente no va a poner al día con sus humillaciones.
Tired of his constant put-downs, they decide to crank the sexiness up to 11.	Cansados de sus constantes humillaciones, deciden animar a la sensualidad hasta 11.
Swearing and put-downs will not be tolerated. '	No se tolerarán groserías e insultos. '
It took courage to get up, to face his father - and potential put-downs.	Se necesitó coraje para levantarse, enfrentarse a su padre, y posibles humillaciones.
She teases and likes to parry put-downs.	Se burlan de ella y le gusta Stevenofuture humillaciones.
The gender put-downs were frequent.	Los insultos de género eran frecuentes.
We live in a deeply negative culture, where put-downs seem to be favorite form of humor.	Vivimos en una cultura profundamente negativa, donde las humillaciones parecen ser la forma favorita de humor.
Again, this technique gives children the message that they can refuse these put-downs.	Una vez mas, esta técnica le da a los ninos el mensaje de que ellos pueden rechazar estas humillaciones.
Humor shows that little importance is placed on the put-downs or mean remarks.	El humor muestra que se le ha dado poca importancia a la humillacion o a los malos comentarios.
Have your friend pretend to be a difficult or intimidating person who showers you with put-downs.	Haz que tu amigo finja ser una persona difícil o intimidante y que te bañe con humillaciones.
How do you deal with judgmental remarks, those unkind put-downs made to your face or, worse, behind your back?	¿Cómo responde usted a comentarios críticos, esas humillaciones crueles hechas a usted directamente, o peor, a sus espaldas?
Mocking smiles and put-downs are still commonplace and, worse still, are accepted as routine even by women themselves.	La sonrisa burlona y bromas peyorativas todavía son moneda corriente y peor aun son aceptadas como naturales por las mismas mujeres.
While you can aim playful put-downs at your friends, a person with Alzheimer's will likely find such humor humiliating or stigmatizing.	Aunque puedes menospreciar en juego a tus amistades, ese tipo de humor probablemente le parezca humillante o estigmatizador a una persona con Alzheimer.
Praise and put-downs are equally harmful to self-esteem, since both place the praiser or punisher in the position of power, of judge.	Las alabanzas y humillaciones son igualmente dañinas para la auto-estima, ya que ambas ponen al que alaba o castiga en una posición de poder, de juzgar.
Our children are frequently exposed to teasing, put-downs, sarcasm, and a lack of respect in many of the television programs geared toward children.	Nuestros ninos están frecuentemente expuestos a burlas, comentarios derogatorios, sarcasmo y a falta de respeto en muchos de los programas de television dirigidos a ellos.
Schoolyard slang is full of insults and put-downs which are based upon the idea that being compared with a woman is actually a deplorable act.	Argot de colegio está lleno de insultos y humillaciones que se basan en la idea de que ser comparado con una mujer es en realidad un acto deplorable.
If you've ever been on the receiving end of someone's tirade or put-downs, you know how valuable using respectful language and behavior can be.	Si alguna vez te ha tocado recibir el ataque o el desprecio de alguien, ya sabrás qué importante es usar un lenguaje y un comportamiento respetuoso.
Offensive conduct may include, but is not limited to, offensive jokes, slurs, epithets or name calling, physical assaults or threats, intimidation, ridicule or mockery, insults or put-downs, offensive objects or pictures, and interference with work performance.	La conducta ofensiva puede incluir, entre otros, lo siguiente: bromas ofensivas, difamaciones, epítetos o insultos, amenazas o agresiones físicas, intimidación, ridiculización o burla, improperios o humillaciones, imágenes u objetos ofensivos, e interferencia en el desempeño laboral.
The lack of a strategic vision and the very limited tolerance and depth of analysis to adequately understand historical reality—there's a lot of reading of old simple-minded pamphlets—have accentuated the lack of trust, put-downs and aversion to analysis and debate.	La carencia de una visión estratégica y la dosis muy reducida de tolerancia y de profundidad en el análisis para lograr una lectura adecuada de la realidad histórica -abunda la lectura de folletos petrificados-, ha acentuado desconfianzas, descalificaciones, aversión a los análisis y al debate.