Oh. I got the sense that Val enjoys a good put-down.
Tengo la impresión de que Val disfruta de una buena humillación.
This is not a put-down of anyone.
Esto no es una crítica para nadie.
This is not a put-down.
Esto no es una crítica.
Get a funny movie or even view a light-hearted comedy on tv. Nothing sarcastic or even put-down, however.
Obtener una película divertida o incluso ver una comedia alegre en la televisión. Nada sarcástica o incluso poner a abajo, sin embargo.
If you bump into anything you'll lose a letter from the word and Chubby's put-down won't be quite so ripe.
Si te encuentras con cualquier cosa que usted 'll perder una carta de la palabra y Chubby ' s humillante ganó 't sea tan madura.
Now, "snowflake" is a put-down for people who are sensitive and believe themselves to be unique, and I'm a millennial and an only child, so, duh!
Copo de nieve es un término peyorativo para la gente sensible que cree que son únicos y yo soy milenial e hijo único... ¡pues claro!
Do not, therefore, take any notice of people who say that a meeting of three of your colleagues immediately before the summit was a put-down.
No se deje distraer, por tanto, por quienes sostienen que usted se siente ofendido por la reunión de tres de sus colegas justo antes de la Cumbre.
For the Communists, anyone who was to their right was a Fascist and to call an adversary a Social Democrat was an insult and a put-down.
Para los comunistas, en efecto, cualquiera que estaba situado a su derecha era un socialfascista y tachar a su adversario como socialdemócrata, equivalía a insultarle y a etiquetarle negativamente.
That wasn't a put-down look.
No era una mirada de rechazo.
Not a joke, not a put-down.
No con crítica o una broma.
Debates over whether he should or should not make changes in his life. Often these arguments are settled by a sharp put-down.
Se inician debates acerca de si él debe o no debe hacer cambios en su vida. A menudo estos argumentos son apagados por afiladas negativas.
I wished I could have thought of some witticism in reply to his put-down.
Hubiera querido que se me ocurriera alguna puntada para responder al desaire.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.