put a stop to

Dictionary
Examples

Angela, you have to put a stop to this right now.	Angela, tienes que parar esto ahora mismo.
This could put a stop to the negative domino effect.	Así podría detenerse el efecto dominó negativo.
And he's determined to put a stop to it, no matter what the cost.	Y está determinado a ponerle fin, sin importar el costo.
Angela, you have to put a stop to this right now.	Angela, tienes que terminar esto ahora mismo.
The European Union must put a stop to its export refunds programme.	La Unión Europea debe detener su programa de restitución a la exportación.
Thus the Buddhists put a stop to their spiritual progress.	Así los Budistas pusieron un alto a su progreso espiritual.
The international community must put a stop to their genocidal regime.	La comunidad internacional debe poner fin a su régimen genocida.
And for once, I'm gonna put a stop to it.	Y de una vez, voy a ponerle fin a esto.
Let us put a stop to the hypocrisy and cynicism.	Pongamos coto a la hipocresía y el cinismo.
I'm gonna have to put a stop to all that.	Yo voy a tener que poner fin a todo eso.
And for once, I'm gonna put a stop to it.	Y de una vez, voy a ponerle un fin a ello.
Look, I could have put a stop to all this, cass.	Mira, podría haber puesto fin a todo esto, Cass.
We have to and we will put a stop to this.	Tenemos que y vamos a poner un fin a esto.
Now you can put a stop to all this, right?	Ahora puedes poner fin a todo esto, ¿verdad?
What can be done to put a stop to all this madness?	¿Qué puede hacerse para poner un alto a toda esta locura?
This edict put a stop to the horrible persecutions against believers.	Este edicto puso fin a las horribles persecuciones de los creyentes.
This will put a stop to the terroristic mentality.	Esto pondrá un alto a la mentalidad terrorista.
We'll put a stop to you and your creature.	Vamos a poner un alto a ti y a tu criatura.
The king has put a stop to our business.	El rey ha puesto fin a nuestros negocios.
It is imperative that we put a stop to this way of thinking.	Es imperativo que pongamos coto a esta forma de pensar.