pulseada

Dictionary
Examples

Sin embargo, de ninguna manera somos neutrales en esta pulseada.	Nevertheless, we are in no way neutral in this battle.
Pero el pueblo griego no podrá ganar solo esta pulseada.	But the Greek people will not win this battle alone.
Amanda le dice a traer sus armas porque habrá un concurso de pulseada.	Amanda says to bring your guns because there'll be an arm-wrestling contest.
Damas y caballeros, la última pulseada.	Ladies and gentlemen, the final match.
Damas y caballeros, la última pulseada.	Ladies and gentlemen the final match.
Crisis de Cuba: caricatura sobre Jrushchov y Kennedy durante una pulseada sentado en cohetes [19].	Cuba crisis: Khrushchev and Kennedy during arm wrestling sitting on rockets, cartoon.
Es solo una pulseada.	I just want to arm-wrestle.
Quería saber si la solución fue pulseada Los abogados dijeron que ningún dinero había sido pagado.	He wanted to know if the fix was in. The lawyers said no money had been paid.
Pero el costo de esta pulseada ha sido agravar a nivel mundial los cuestionamientos al liderazgo norteamericano.	But the price of this arm wrestling has been to increase, on the worldwide level, the questionings of US leadership.
¿Eso es todo? Vencí a un tirosaurio con bíceps del tamaño de mi cabeza en una pulseada que duró dos semanas.	Ha! The best you've got? I beat a Tyrosaur with biceps the size of my head in an arm-wrestling match that lasted two weeks.
El mismo Kasparov encaraba el match como una confrontación entre la humanidad y la computadora, algo así como una pulseada entre criatura y creador.	Kasparov himself considered the match as a confrontation between man and the computer, an arm wrestle, between the creature and its maker.
Durante la Guerra Fría ejerció una pulseada de poder con la Unión Soviética y a la caída de ésta en 1991, se erigió en la única superpotencia global.	Within the bipolar scheme of the Cold War, it shared the global power with the USSR, and after its end in 1991, remained as the sole superpower worldwide.
Los exteriores del Consejo Nacional Electoral (CNE), en Quito y en sus dependencias provinciales, se han convertido en otro escenario de la pulseada entre los seguidores de los candidatos.	The exteriors of the National Electoral Council (CNE for its Spanish acronym), in Quito and its provincial branches, have become another scene of the clashes between the supporters of the candidates.
La pulseada ucraniana es decisiva no solo para esa nación, con su glorioso pasado de resistencia y de martirio, sino también para los países vecinos, para Europa y para la causa de la libertad en el mundo entero.	The Ukrainian arm wrestling is decisive not only for that nation, with its glorious past of resistance and martyrdom, but also for the nearby nations, for Europe and the cause of freedom all over the world.
La pulseada entre la troika y el gobierno griego sigue esta semana con la reunión de ministros de finanzas de la eurozona el 11 de febrero y la cumbre de la UE el 12, donde muy probablemente continúe esta política de apriete.	The tug of war between the troika and the Greek Government continues this week with the meeting of Eurozone Finance Ministers on February 11 and the EU Summit on the 12th, where they will most likely continue this policy of belt tightening.
Al desafió a Peter a una competencia de pulseada.	Al challenged Peter to an arm-wrestling contest.
La descripción de la imagen se completa con el texto traducido del wikipedia (Pulseada) y licenciado bajo la GFDL.	The text description is extracted from wikipedia (Arm Wrestling) and licensed under the GFDL.
Escuchar Desafío pulseada de la barra juegos relacionados y actualizaciones.	Play Bar Challenge Arm Wrestling related games and updates.
Desafío pulseada de la barra, el juego libre Deporte juegos en línea.	Bar Challenge Arm Wrestling, play free Sport games online.