- Examples
He still has enough pull to make it happen. | TodavÃa tiene poder suficiente para hacer que pase. |
He's not going to pull to the right. | No se va a detener. |
At the same time, the doctor or midwife will gently pull to help deliver your baby. | Al mismo tiempo, el médico o la enfermera obstetra jalarán suavemente para ayudar a dar a luz al bebé. |
Tır'a trailers you need to do to connect, römork'a carefully pull to come back to back. | Remolques Tır'a que tiene que hacer para conectar, römork'a tire con cuidado para volver a la espalda. |
Those committed to spiritual path now will feel an even stronger pull to rise HIGHER. | Aquellos que están comprometidos con un camino espiritual, ahora, van a sentir un tirón mas fuerte par elevarse mas alto. |
On the feast day of Our Lady of Mount Carmel Bernadette Soubirous feels a very strong inner pull to go to the grotto. | En el dÃa de Nuestra Señora del Monte Carmelo,Bernardette siente un impulso muy fuerte de ir a la gruta. |
Vessel has been equipped recently with two brandnew special Kort nozzle propellers, which will increase the bollard pull to ± 50 metric tons. | Vessel ha sido equipado recientemente con dos nuevas hélices de boquilla Kort, que aumentarán la tracción del bolardo a ± 50 toneladas métricas. |
Angles of the upper and lower lift and align, side angle pull to the side, bending the product in half. | Los ángulos de la elevación superior e inferior y el ángulo de alineación, tire de lado a lado, doblar el producto por la mitad. |
Lateral zipper up to the chain, with reinforcement and a zipper pull to prevent from suffering the pulls. | Cremallera lateral que llega hasta la barbilla, con refuerzo y tirador al final de la cremallera para evitar que esa zona sufra los tirones de la misma. |
We're like the sun and its planet, so drawn to each other; when we are near, there's an unbearable urge and a magnetic pull to mesh our bodies together. | Somos como el sol y su planeta. Cuando estamos cerca, hay un deseo insoportable y una atracción magnética que requiere engranar nuestros cuerpos. |
We may struggle with the opportunities to grow and we may make desperate attempts to resist change but there is always an innate pull to grow. | Podemos luchar contra las oportunidades de crecer y podemos hacer intentos desesperados para resistirnos al cambio pero siempre hay en nosotros un impulso innato hacia el crecimiento. |
In creating spaces online for desires to be explored, expressed, played out and researched, we continue our work of destabilising the gravitational pull to the centre. | Al crear espacios en lÃnea para que los deseos se exploren, expresen, manifiesten e investiguen, continuamos con nuestro trabajo de desestabilización de la atracción gravitatoria hacia el centro. |
He still has enough pull to make it happen. | Aún asà tiene suficiente poder para hacer que pase. |
He's not going to pull to the right. | Él no va a tirar a la derecha. |
Some ribbon cables have a small tab you can pull to disconnect them. | Algunos cables cinta tienen una pestaña pequeña que puedes jalar para desconectarlos. |
People naturally, they pull to the right when they hear sirens. | La gente normal, se aparta hacia la derecha cuando oyen sirenas. |
You wouldn't believe the strings I had to pull to get this. | No creerÃas las cuerdas que tuve que sacar para conseguir éste. |
Please pull to the side, sir. Out of traffic. | Por favor, párese a la derecha, fuera del tráfico. |
What strings did you pull to get him to do this? | ¿Qué influencias moviste para lograr que hiciera esto? |
She has a slight pull to the left, that's why I... | SÃ, tira un poco hacia la izquierda, por eso yo... |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
