pudiera

he could

she could

O al menos alguien que pudiera ser eso para él.	Or at least someone who could be that for him.
Si solo pudiera ser más como él, Sir Thomas.	If only you could be more like him, Sir Thomas.
Como si Arthur pudiera tener algo que ver con eso.	As if Arthur could have anything to do with it.
Tu padre habría hecho todo lo que pudiera para protegerte.	Your father would've done everything he could to protect you.
Si pudiera tener un momento a solas con mi cliente...	If I could have a moment alone with my client...
Si solo pudiera conocer a una chica como tú, Tran.	If only I could meet a girl like you, Tran.
Si tan solo pudiera hacer lo mismo con mi corazón.	If only you could do the same with my heart.
Estoy segura de que el Presidente estaría aquí si pudiera.	I'm sure the president would be here if he could.
El jugador estratégico pudiera emular a Petrosian, Botvinnik o Capablanca.	The strategic player could emulate Petrosian, Botvinnik or Capablanca.
O al menos alguien que pudiera estar allí para él.	Or at least someone who could be that for him.
Nunca he estado con un hombre que pudiera hacer eso.	I've never been with a man who could do that.
Ojalá pudiera ayudarte, pero el presupuesto está un poco apretado.	Wish I could help, but the budget's a bit tight.
Porque la detuvimos antes de que pudiera terminar el trabajo.	Because we stopped her before she could finish the job.
Por favor, señor, si pudiera tan solo esperar unos minutos...	Please, sir, if you could just wait a few minutes...
Es posible que una persona saludable pudiera haber sobrevivido.	It is possible that a healthy person could have survived.
Y no había nadie en el mundo que pudiera ayudarte.	And there was no-one in the world who could help.
Para que no pudiera entender las consecuencias de sus acciones.	So that he couldn't understand the consequences of his actions.
Pero lo hicimos para que la gente pudiera ser libre.	But we did it so that people could be free.
La gente no queria creer que el hombre pudiera volar.	People didn't want to believe that a man could fly.
En el futuro, si pudiera ver el horario de antemano...	In the future, if I could see the schedule beforehand...