publicize

It sends them information and publicizes their appeals and annual reports.
Les envía información y da a conocer sus llamamientos y su informe anual.
What the Commission publicizes is available to everyone.
Lo que la Comisión hace público está a disposición de todo el mundo.
Distributing or using these, one publicizes one's own good works.
Al distribuirlos o usarlos, se hace publicidad de las buenas obras de uno.
It sends them information, and publicizes their appeals and their annual report.
La Federación les proporciona información, da a conocer sus llamamientos y difunde sus informes anuales.
The Anaconda Film Festival selects and publicizes the best indigenous films and awards them four different prizes.
El festival selecciona y divulga las mejores películas indígenas y les otorga cuatro premios especiales.
The Commission on Human Rights of the Philippines (CHRP) monitors demonstrations and publicizes incidents.
La Comisión de Derechos Humanos de Filipinas supervisaba el desarrollo de las manifestaciones y daba a conocer los incidentes que se produjeran.
The Division also publicizes its work to external partners through UNPAN, including newsletters on public administration.
La División también da a conocer su labor a los asociados externos a través de la UNPAN, entre otras cosas, mediante boletines informativos sobre administración pública.
The Anti-Mara Law helps strengthen the profile of the police institutions and the Security Secretariat and negatively publicizes the penitentiary system.
La Ley Antimaras contribuye a fortalecer el perfil de las instituciones policiales y de la Secretaría de Seguridad y a publicitar negativamente el sistema penitenciario.
HM Treasury publicizes information on financial sanctions on its website and also through an alert system that updates approximately 6,600 subscribers.
El Ministerio de Economía y Hacienda publica información sobre las sanciones financieras en su sitio web y también mediante un sistema de alerta que transmite información actualizada a aproximadamente 6.600 abonados.
The project demonstrates and publicizes the benefits and viability of bicycles as an alternate transport mode to encourage replication of this pilot program in other urban areas.
El proyecto demuestra y da a conocer los beneficios y la viabilidad de la bicicleta como un modo de transporte alternativo para promover la replicación de este programa piloto en otras zonas urbanas.
For its part, the National Human Rights Observatory publicizes the human rights principles embodied in national legislation and the international instruments to which Algeria is a party.
Por su parte, el Órgano Nacional de Vigilancia de los Derechos Humanos difunde los principios de derechos humanos contenidos en la legislación nacional y los instrumentos internacionales a los que se ha adherido Argelia.
It also publicizes the regulations that apply to family rights and duties through talks, conferences, seminars and round tables, prepares and distributes printed material and gets involved in the mass media.
Igualmente divulga normas sobre deberes y derechos de la familia a través de charlas, conferencias, seminarios y paneles, elabora y distribuye material impreso y participa en los medios masivos de comunicación.
CablelHellenic Cables Group publicizes indices regarding health and safety in the workplace on an annual basis through its Corporate Responsibility and Sustainable Development Reports, in order to make them available to any interested stakeholder.
El grupo Cablel Hellenic Group publica anualmente los índices relativos a la salud y seguridad en el lugar de trabajo a través de sus Informes de Responsabilidad Corporativa y Sostenibilidad, a fin de facilitar su acceso a todos los interesados.
In order to increase society's participation and understanding of the classification process, the Ministry of Justice widely publicizes the requests made by film producers. The process can be accessed through the Internet, on the Ministry of Justice website.
Con el fin de mejorar la participación y comprensión del público con respeto al proceso de clasificación, el Ministerio de Justicia da amplia difusión a las solicitudes que presentan los productores de películas.
As part of its mandate, the Department of Public Information of the Secretariat publicizes issues related to indigenous peoples in its efforts to highlight the work of the UN in human rights and social development.
Como parte de su mandato, el Departamento de Información Pública de la Secretaría da a conocer cuestiones relacionadas con los pueblos indígenas en sus esfuerzos por poner de relieve la labor de las Naciones Unidas en el ámbito de los derechos humanos y el desarrollo social.
The Department of Public Information, which publicizes the message of the United Nations to the people of the world and has a crucial role in shaping the voice of the Organization, will play an important part in meeting that challenge.
El Departamento de Información Pública, que da a conocer el mensaje de las Naciones Unidas a los pueblos del mundo y cuya función es decisiva a la hora de dar voz a la Organización, desempeñará un papel importante en el cumplimiento de esa tarea.
The organization regularly publicizes relevant issues of concern at the United Nations and distributes these analyses and reports to its leadership and membership around the world, with the aim of educating the membership about the United Nations and human rights concerns.
Frecuentemente, la organización publica documentos sobre cuestiones de interés para las Naciones Unidas y distribuye esos análisis e informes a sus líderes y miembros en todo el mundo, con el fin de ofrecerles información sobre las Naciones Unidas y cuestiones relativas a los derechos humanos.
The commission publicizes the teacher licensing exam in mass media.
La Comisión anuncia al público la convocatoria de los exámenes en los medios de comunicación.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict