prudery

San Diego is planning to enforce their antique prudery laws.	San Diego está planeando hacer cumplir sus antiguas leyes prudenciales.
Novelists and others were also challenging the prudery of the time, not always successfully.	Los novelistas y otros estaban también desafiando la mojigatería del tiempo, no siempre con éxito.
Unfortunately, because of prudery and general historical ignorance, these epidemiological basics had been widely forgotten when AIDS made its appearance in the 1980's.	Desafortunadamente, debido a la imprudencia e ignorancia histórica general, estas bases epidemiológicas han sido ampliamente olvidadas cuando el SIDA hizo su aparición en los 1980's.
For many, it is simply a spontaneous defense against indecency, and not a few people today confuse it with prudery.	Para muchos, se trata simplemente de una defensa más o menos espontánea contra la indecencia, y no faltan quienes lo confunden con la mojigatería.
Prudery and dehumanization have taken over us (when it suits us).	La mojigatería y la deshumanización se han apoderado de nosotros (cuando nos conviene).