En comparación, ha habido siempre unos pocos cines que proyectasen sus películas en versión original, pues, como ya sabéis, en la Península se ven los filmes doblados. | In comparison, there has always been only a few cinemas that show movies in their original language, because in Spain, people are more interested in watching dubbed versions. |
Ocurre lo mismo con el tema de la representación aquí en el festival. A mí no me gustaría que proyectasen mi película en la Sección Oficial solo porque soy mujer. Me gustaría mostrarla si alguien piensa que es suficientemente buena. | It's the same with the question of representation here at the festival–I wouldn't want to be showing my film in the main competition just because I'm a woman. I'd want to show it because someone thought it was good enough. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.