proyectar

¿Cuál es tu secreto para lograr la armonía que proyectas?	What is your secret to achieving the harmony you project?
En la superficie, proyectas una imagen de confianza.	On the surface, you project an image of trust.
Te sientes fuera de control y se lo proyectas a ella.	You feel out of control and you project that onto her.
Con la postura correcta de las manos, proyectas una sombra divertida.	With the right posture of the hands you throw a funny shadow.
¿Por qué proyectas mi sueño en ti?	Why do you project my dream on yourself?
Tú, el Resucitado, proyectas sobre nosotros la luz de tu perdón.	Risen Lord, you send upon us the light of your forgiveness.
Últimamente he visto como las personas proyectas su propia culpa en una relación.	Lately I've seen how people project their own guilt into a relationship.
Sabes, Mary, eres lo que proyectas.	You know, Mary, you are what you project.
Te proyectas en ella y sobre ella.	You project onto it and into it.
Aunque tú proyectas la sombra, no eres tu sombra.	Even though the shadow is cast by you, you are not your shadow.
¿Cuántas ventas tienes actualmente y cuántas proyectas para el año?	How many sales you do currently have and how many do you project for the year?
Desarrollas y proyectas una imagen de auto-estima que sirve bien a tus fines.	You develop a network of personal self-worth that serves you well.
¿Cómo proyectas tu futuro?	How do you see your future?
Hay una pequeña tensión entre lo que proyectas y lo que tu familia acepta de ti.	There is a small tension between what you project and what your family accepts from you.
De lo que las personas si se dan cuenta es de cómo proyectas tus sentimientos sobre ti mismo.	What people do notice is how you project your feelings about yourself.
Te sientes feliz de ser mujer y lo proyectas en cada cosa que haces.	You feel happy to be a woman and you project this feeling in everything that you do.
Hay muchas capas que afectan el funcionamiento de tu chakra y de como te proyectas a ti mismo.	There are many layers that affect the functioning of your chakra and how you project yourself.
Mira, cariño, creo que tienes muchos sentimientos y que los proyectas en el mundo.	Listen, honey, I think you have a great depth of feeling that you project onto the world.
Como también algo que está en sintonía con el universo, de manera que proyectas el retorno a ti.	It is likewise something that is in tune with the universe, so that what you project returns to you.
Cuando activas el modo Presenter View en PowerPoint, te suele desajustar las resoluciones con las que proyectas.	If you use the Presenter View mode in PowerPoint, it usually hacks the Presentation Display settings.