proximity

la proximidad

Equally attractive is the proximity to restaurants, pubs and shops.	Igualmente atractivo es la cercanía de restaurantes, pubs y tiendas.
Equally attractive is the proximity to restaurants, pubs and shops.	Igualmente atractivo es la cercanía a restaurantes, bares y tiendas.
This is not only a matter of proximity or distance.	Esto no es solamente una cuestión de proximidad o distancia.
For its proximity to the city, a very good place.	Por su proximidad a la ciudad, un lugar muy bueno.
The proximity with Hyde Park is perfect for the children.	La proximidad con Hyde Park es ideal para los niños.
Also in close proximity to many venues, restaurants and bars.	También en proximidad cercana a muchos lugares, restaurantes y bares.
We develop a differentiated service based on transparency and proximity.	Desarrollamos un servicio diferenciado, basado en la transparencia y cercanía.
The place fascinate for its proximity to the Old Town.	El lugar fascinan por su proximidad a la Ciudad Vieja.
In close proximity to the famous thermal baths of Viterbo.	En proximidad cercana a los famosos baños termales de Viterbo.
This composition symbolizes the proximity of our ancestors to nature.	Esta composición simboliza la proximidad de nuestros antepasados a la naturaleza.
This area is characterized by its proximity to the sea.	Esta zona se caracteriza por su cercanía al mar.
The proximity to the mall of America is very nice.	La cercanía al centro comercial de América es muy agradable.
An area demanded by its tranquility and proximity to services.	Una zona demandada por su tranquilidad y cercanía a los servicios.
Some of them are in proximity to the airports.	Algunos de ellos están en proximidad a los aeropuertos.
Your life is ruled by proximity to a bathroom.	Tu vida está regida por la proximidad a un baño.
The proximity of the Kurdish parties in Bakur was positive.	La proximidad de los partidos kurdos en Bakur fue positiva.
The proximity to the shops and restaurants of Montmartre was ideal.	La proximidad a las tiendas y restaurantes de Montmartre era ideal.
One of these criteria is proximity to a Ramsar site.	Uno de estos criterios es la proximidad de un sitio Ramsar.
With great proximity to all kinds of shops, bars and restaurants.	Con mucha proximidad a todo tipo de comercios, bares y restaurantes.
The proximity of the sea had also influences on kitchen.	La proximidad del mar también tenía influencias en la cocina.