provocar

to cause

to provoke

¿Porqué no me hiciste caso cuando te dije que no le provocaras?	Why don't you listen to me not to provoke him?
¿Porqué no me hiciste caso cuando te dije que no le provocaras?	Why don`t you listen to me not to provoke him?
Es posible que le provocaras.	It's possible you provoked him.
Te dije que no me provocaras si no podías manejar la situación...	Don't touch me if you don't have any intentions to go all the way
Pero Mark, tienes que pensar en el escándalo que provocarás.	But, Mark, you must think of the scandal you will cause.
Provocarás el fin del mundo con ella.	You'll bring about the end of the world with this.
O tú provocarás la muerte de tu amigo.	Or it will cause you your friend's life.
No, no me provocarás tan fácilmente.	No, you won't provoke me so easily.
Te provocarás un paro cardíaco.	You're gonna give yourself a heart attack.
Te provocarás un infarto.	You'll give yourself a heart attack.
Me provocarás una úlcera.	You are going to give me an ulcer.
¡Me provocarás un infarto!	You'll give me a heart attack!
Te provocarás un paro cardíaco.	You're gonna give yourself a heart attack.
Nos provocarás un infarto.	Give us a heart attack.
¿Provocarás un ataque cardíaco?	You making a heart attack?
Si no suministras información detallada, provocarás una demora en la revisión de la solicitud.	If you do not provide detailed information it will result in delay of the request being reviewed.
Si no lo haces provocarás que le caigas aún peor, porque lo estás haciendo a propósito.	If you don't it will just make them dislike you even more, because you are doing it on purpose.
Si no suministras información detallada sobre tu conferencia, provocarás una demora en la revisión de la solicitud.	If you do not provide detailed information regarding your meeting it will result in delay of the request being reviewed.
Trata de explicarle a alguien que su conciencia ya está desgastada y que necesita renovarse, y lo único que provocarás será su animosidad.	Try explaining to someone that his consciousness is outworn and needs renewal, and you will only provoke his animosity.
Pero cuando hayas adquirido suficientes conocimientos, provocarás el cambio más grande que se haya visto nunca.	But you, when you will receive all the knowledge you need, you will provoke the greatest change ever seen!