protest

They spent three months unemployed, occupying the hospital and protesting.	Pasaron tres meses sin empleo, ocupando el hospital y protestando.
Demonstrators in Kabul protesting the arrest of commander Alipoor.	Manifestantes en Kabul protestan contra la arresto del comandante Alipoor.
More important than architecture is protesting in the streets.	Más importante que la arquitectura es protestar en la calle.
But maybe the best way to remember is protesting.	Aunque tal vez la mejor manera de recordar sea protestando.
We're protesting multiple outrages of this system, not just one.	Estamos protestando por los múltiples ultrajes de este sistema, no solamente uno.
More and more people are protesting against animal testing.	Más y más personas están protestando contra la experimentación animal.
And my uncle... was protesting all the time.	Y mi tío... estaba protestando todo el tiempo.
We're protesting multiple outrages of this system, not just one.	Estamos protestando contra las múltiples atrocidades de este sistema, no solo una.
He has been protesting against the injustice for years.	Ha estado protestando contra la injusticia durante años.
Many of these young people were protesting for the first time.	Muchos de estos jóvenes estaban manifestándose por primera vez.
People were protesting at bases all over the country.	La gente estaba protestando en las bases por todo el país.
Fernanda: People outside of the detention center were protesting as well.	Fernanda: Gente fuera del centro de detención estaba también protestando.
If she's so popular, why are all these people here protesting?	Si es tan popular, ¿por qué está toda esta gente aquí protestando?
We are protesting against software patents in Europe.	Estamos protestando contra las patentes de software en Europa.
She has many years experience protesting in the name of justice.	Ella tiene muchos años de experiencia protestando en nombre de la justicia.
They should also motivate the crowd to keep protesting.	También deben motivar a la multitud a mantener la protesta.
I think the Olympic committee should be protesting that.	Pienso que el comité Olímpico debería estar protestando por esto.
They are protesting on behalf of their political beliefs.	Están protestando en nombre de sus creencias políticas.
Even high school students have been arrested for protesting.	Incluso estudiantes de bachillerato han sido arrestados por protestar.
It must clearly state what you are protesting and why.	Debe explicar claramente sobre qué está protestando y por qué.