propagandístico

Dictionary
Examples

Streicher, por supuesto, se abalanzó sobre la noticia con celo propagandístico.	Streicher, of course, pounced on the news with propagandistic zeal.
Weitling se oponía a la teoría y al trabajo propagandístico paciente.	Weitling was opposed to theory and patient propagandistic work.
No era solamente propagandístico, sino que estaba por debajo de cualquier nivel profesional.	It was not only propagandistic, but below any professional standards.
Generalmente tienen un carácter conmemorativo, honorífico, religioso o propagandístico.	They normally have commemorative, honorary, religious or propagandistic purposes.
A comienzos de 1996 el film obviamente propagandístico Vukovar hizo su debut en los Estados Unidos.	In early 1996 the blatantly propagandistic film Vukovar made its debut in the United States.
El ultraizquierdismo pasivo, de tipo propagandístico, no era la única variedad presente en los primeros años del Comintern.	The passive, propagandist type of ultra-leftism was not the only variety represented in the early Comintern.
Nosotros no nos atemorizaremos y continuaremos con nuestro accionar propagandístico, difundiendo reflexiones emanadas desde la ofensiva antiautoritaria.	We will not be terrified and we will continue our propagandistic acting, spreading reflections that emanate from the anti-authoritarian offensive.
El periódico no es solo un propagandístico colectivo y un agitador colectivo, sino también un organizador colectivo.	A newspaper is not only a collective propagandist and a collective agitator, it is also a collective organiser.
Eran artículos que no contenían datos importantes ni referencias documentales concretas, pero, en algunos casos, tenían un claro objetivo propagandístico.	The articles did not contain important data or specific documentary references, but, in some cases, had a clear propagandistic goal.
Como ocurre a menudo, el retrato propagandístico del terrorismo guerrillero se usa para movilizar la promoción de un contra-terrorismo igualmente indiscriminado y destructivo.	As often occurs, the propagandistic depiction of guerrilla terrorism is used to mobilize advocacy of an equally indiscriminate and destructive counter-terrorism.
Durante los últimos meses de 1914, la actividad de los futuristas adquiere un tono propagandístico e intervencionista, con numerosas manifestaciones en toda Italia.	During the last months of 1914, Futurist activity takes on a propagandistic and interventionist tone, with numerous demonstrations all over Italy.
Y así, el pintor prescinde recursos art propagandístico y elige un camino más sutil, la crítica social realizada a través de poemas ópticos inteligentes.	And so the painter dispenses resources propagandistic art and chooses a path more subtle, the social critique made through intelligent optical poems.
Para el gobierno de Ortega, los Derechos del Niño no tienen prioridad, a no ser en un sentido propagandístico e instrumentalizador.	The rights of the child aren't a priority for the Ortega government, other than in a propagandistic, instrumentalizing sense.
El daño ocasionado a esta profesión es considerable, dejándole dos opciones: persistir en una formalización de su giro propagandístico o reinventarse a sí misma.	The damage to this profession is considerable, requiring it to persist in a formalization of its propagandist turn or to reinvent itself.
En esta lucha, Abern representa un grupo propagandístico, de composición pequeñoburguesa, unido por viejos lazos personales, casi una familia.	In this struggle Abern represents a propagandistic group, petty-bourgeois in its social composition, united by old personal ties and having almost the character of a family.
El discurso propagandístico del spot político es un logos pragmático, posee una finalidad práctica y busca, de forma indisimulada, conseguir un objetivo.	The propagandistic discourse of the political spot is a pragmatic logos; it has a practical purpose and seeks, in an undisguised manner, an objective.
Se difundía en nuestro país, en el año de la Canonización de Don Bosco en 1934, mucho material propagandístico salesiano.	In 1934, the year of the canonization of Don Bosco, 1934, there was a lot of Salesian promotional material in circulation.
Piensan, y se lo creen, que los ingenuos compatriotas no están preparados ni lo suficientemente inoculados para el veneno propagandístico de los grandes medios mundiales de comunicación.	They think, and they believe, that naive countrymen are not prepared or sufficiently inoculated for the propagandic venom of the world's media.
Poco después de despedirnos, he visto por la calle de Antalya un cartel propagandístico en el qué se negaba muy tajantemente el genocidio de Armenia.	Little after saying goodbye, I have seen for the streets of Antalya an advertising poster in which was denied very sharply the genocide of Armenia.
Más allá del éxito diplomático y propagandístico, qué podría decir el presidente Flores a los gobernantes de las potencias más ricas del mundo.	Beyond the diplomatic and the propagandistic success, what could President Flores possibly say to the governments of the worlds' richest countries?