prompting

Distribution of the arrhythmias prompting implantation (total and first-time implantations).	Distribución de las arritmias que motivaron implante (primoimplantes y totales).
Distribution of arrhythmias prompting implantation (total and first implantations).	Distribución de arritmias que motivaron implante (total y primoimplantes).
Distribution of arrhythmias prompting implantation (first implantations and total).	Distribución de arritmias que motivaron implante (primoimplante y totales).
But he hardly needed prompting to go back to work.	Pero él apenas ha necesitado incitación para volver al trabajo.
That blessed prompting is actually the work of the Holy Spirit.	Ese bendito impulso es en realidad la obra del Espíritu Santo.
My invitation is to act, without delay, on that prompting.	Mi invitación es la de actuar, sin demora, según esa impresión.
And that prompting is the first movement of Grace.	Y esta motivación es la primera actividad de la Gracia.
Love at first sight doesn't need much prompting.	El amor a primera vista no necesita muchas incitaciones.
This all happened thanks to the Lord's prompting and your generosity.	Todo esto sucedió gracias al impulso del Señor y su generosidad.
When he's ready to socialize, he'll do so without any prompting.	Cuando esté listo para socializar, lo hará sin ninguna instigación.
Thank you Spirit Eagle for sending this, and for prompting my response.	Gracias Spirit Eagle por enviarme esto, y por provocar mi respuesta.
The anti-virus will attempt to eliminate the threat without prompting the user.	El antivirus tratará de eliminar la amenaza sin preguntar al usuario.
To restart the WinRM service without prompting, use the Force parameter.	Para reiniciar el servicio WinRM sin pedir confirmación, utilice el parámetro Force.
The State is also responsible for prompting and guiding change.	El Estado también tiene la responsabilidad de provocar y orientar el cambio.
Then it started attacking other Republicans, prompting a reaction.	Entonces comenzó a atacar a otros republicanos, lo que provocó una reacción.
You can also force prompting with the Confirm parameter.	También puede forzar la solicitud de confirmación con el parámetro Confirm.
A window may appear prompting you to rate the app.	Posiblemente pueda aparecer una ventana que te pida valorar la aplicación.
You will be blessed for responding to the prompting of the Holy Spirit.	Usted será bendecido al responder al impulso del Espiritu Santo.
He challenges Cesario to a duel at the prompting of Sir Toby.	Él desafía a Cesario a un duelo a instancias de Sir Toby.
Communicates creative ideas and actions both with and without prompting from adults.	Comunica ideas y acciones creativas con y sin indicaciones de los adultos.