Now listen, you keep promising the best story of my life.
Ahora escucha, sigues prometiendo la mejor historia de mi vida.
In this respect, the general situation is not very promising.
A ese respecto, la situación general no es muy prometedora.
In the light of day, the new year looked promising.
A la luz del día, el nuevo año parecía prometedor.
In the light of day, the new year looked promising.
A la luz del día, el nuevo año parecía prometedor.
You should see that as a promising sign for your sister.
Debes ver eso como una prometedora señal para tu hermana.
This appears to be the most promising of these methods.
Este parece ser el más prometedor de estos métodos.
This way is still under development and is very promising.
Este método aún está bajo desarrollo y es muy prometedor.
Look, for a first attempt it was actually very promising.
Mira, para un primer intento fue realmente muy prometedor.
It's not easy to lose a bright and promising son.
No es fácil perder un brillante y prometedor hijo.
But some experts believe the true picture is less promising.
Pero algunos expertos creen que el verdadero panorama es menos promisorio.
This promising outcome was also confirmed by the General Assembly.
Este promisorio resultado fue confirmado por la Asamblea General.
There are two promising couples, so this should be interesting.
Hay dos parejas prometedoras, así que debería ser interesante.
I haven't had a prospect this promising in 2 years.
No he tenido una perspectiva tan prometedora en dos años.
The work of the new generations seems very promising.
El trabajo de las nuevas generaciones parece muy prometedor.
That's very promising, but we're running out of time.
Esto es muy prometedor... pero nos estamos quedando sin tiempo.
We have recently witnessed this promising trend in our region.
Recientemente hemos sido testigos de esta prometedora tendencia en nuestra región.
This is a promising region, we arrived at the right time.
Esta es una región prometedora, llegamos en el momento adecuado.
Well, you know, at least this Pelant guy is promising.
Bien, ya sabes, al menos este Pelant es prometedor.
Not a very promising situation for a young lawyer.
No es una situación muy prometedora para un joven abogado.
In addition, Peggy Béland is also manager of this group very promising.
Además, Peggy Béland es también director de este grupo muy prometedor.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict