prologue

The same catalog contains another prologue, written by Ernesto Guzmán.	El mismo catálogo contiene otro prólogo, escrito por Ernesto Guzmán.
Unfortunately, we now possess only the prologue of his work.	Por desgracia, ahora poseemos solo el prólogo de su obra.
The text consists of a prologue and four books.	El texto consta de un prólogo y cuatro libros.
Is this a prologue, or the posy of a ring?	¿Es eso un prólogo o la inscripción de un anillo?
My entire career until then had been like a prologue.	Hasta entonces, toda mi carrera había sido como un prólogo.
Is this the prologue, or the posy of a ring?	¿Esto es el prólogo o el lema de un anillo?
Is this a prologue or the posy of a ring?	¿Es un prólogo o la inscripción de un anillo?
This new reality is the preferred prologue to First Contact.	Esta nueva realidad es el prólogo preferido para el Primer Contacto.
That lawyer is now the author of my book's prologue.	Ese abogado es hoy el autor del prólogo de mi libro.
This is its meaning from the prologue of the gospel.	Es éste el significado desde el prólogo de su evangelio.
Dramma musicale in one prologue and three acts.	Dramma musicale en un prólogo y tres actos.
Chronicle of Mondays III. Today I will spare the prologue.	Crónica de los Lunes III. Hoy me ahorraré el prólogo.
Texts and prologue: Saturnino Valladares, Carmen Aguilera and Ana Tallés.	Prólogo y colaboraciones literarias: Saturnino Valladares, Carmen Aguilera y Ana Tallés.
The organization had prepared a 7,2km prologue for Saturday.	La organización preparó un prólogo con 7,2km para el sabado.
A prologue by Juan Goytisolo opens the book.	Un prólogo de Juan Goytisolo abre este libro.
The entire world is a prologue to the Gospel of John.	El mundo entero es un prólogo al Evangelio de San Juan.
Opereta in a prologue and three acts.	Opereta en un prólogo y tres actos.
Today we share in his interest the precious prologue of Enrique Gallud Jardiel.	Hoy compartimos por su interés el precioso prólogo de Enrique Gallud Jardiel.
This is merely the prologue, this is just the beginning.	Esto es solo el prólogo, solo es el inicio.
Herr Szeliga prefaces his criticism with an aesthetic prologue.	El señor Szeliga hace preceder su crítica con un prólogo estético.