prólogo

prologue

prelude

Esta nueva realidad es el prólogo preferido para el Primer Contacto.	This new reality is the preferred prologue to First Contact.
Ahora llegado este momento, Lo que está pasando es el prólogo.	Now that we're in this time, what's past is prologue.
Descarga el prólogo de la facción Riftborn e imágenes aquí.	Download the Riftborn faction prologue and screenshotsHERE.
El libro no cubre las expectativas que el titulo y el prólogo plantean.	The book does not meet the expectations that the title and foreword raise.
Mons. Lucio aportó el prólogo del libro.	Bishop Lucio contributed the book's foreword.
Los hermanos Philippe y Erick Auribault en pequeño Yamaha DT 125 el prólogo de París Dakar 1987.	The brothers Philippe and Erick Auribault on small Yamaha DT 125 the Parisian Prolog Dakar 1987.
Pieters se adjudicó el prólogo inaugural y tratará de defender el maillot de líder durante las próximas etapas.	Latest Stories Pieters won the opening prologue and will look to defend the leader's jersey in the coming days.
Por desgracia, ahora poseemos solo el prólogo de su obra.	Unfortunately, we now possess only the prologue of his work.
¿Esto es el prólogo o el lema de un anillo?	Is this the prologue, or the posy of a ring?
Es éste el significado desde el prólogo de su evangelio.	This is its meaning from the prologue of the gospel.
Crónica de los Lunes III. Hoy me ahorraré el prólogo.	Chronicle of Mondays III. Today I will spare the prologue.
Publicamos el prólogo Releer a Debordpor cortesía de Caja Negra.	We have published the prologueReleer a Debord, courtesy of Caja Negra.
Como mínimo, tú sabes... en el prólogo del libro.	At least in, you know, the foreword of the book.
Hoy leemos un Evangelio especial: es el prólogo de san Juan.	Today we read a special Gospel: It is the foreword of St. John.
Esto es solo el prólogo, solo es el inicio.	This is merely the prologue, this is just the beginning.
Este librito, impreso en octavo, comprende el prólogo (págs.	This little book, printed in octavo, consists of a foreword (pp.
Estamos escribiendo el prólogo de una nueva era, una historia de paz.	We're writing the prologue to a new era, a history of peace.
Debo decirle que no puedo escribir el prólogo.	I have to tell her I can't write the foreword.
Ese fue el prólogo de una fecunda amistad nacida de los libros.	This was the prologue of a fecund friendship born of the books.
El epílogo y el prólogo del libro de Job están evidentemente relacionados.	The epilogue and prologue to Job are evidently related.