proliferate

Their support proliferates our community in more ways than one.	Su apoyo prolifera nuestra comunidad en más de un sentido.
The result is that the malaria carrier proliferates.	El resultado es que el vector de malaria se prolifera.
Meaning proliferates, everything is explained and made clear.	El sentido prolifera, todo es explicado y aclarado.
However much the mind proliferates, it doesn't make any difference.	Por mucho que la mente progrese, no hay diferencia.
This endophyte proliferates in hot dry conditions followed by periods of rain.	Este endofito prolifera en condiciones de calor seco, seguido de lluvia.
They are not accustomed to the cold at the altitude of San Cristobal, and sickness proliferates.	No están acostumbrados al frío de San Cristóbal, y las enfermedades proliferan.
This sample illustrates well what the Handys call an urban 'environment' where innovation proliferates.	Este mosaico ilustra bien lo que los Handy llaman 'ambiente' ciudadano, donde la innovación prolifera.
Encountering good, bad, pleasure, or pain, it proliferates about them.	Al encuentro del bien, del mal, del placer o del dolor, ella prolifera acerca de ellos.
When ALK1 is mutated, there is no brake and the endothelium proliferates more thanks to the PI3K pathway.	Cuando ALK1 está mutado, no hay freno y el endotelio prolifera más gracias a la vía PI3K.
The germ survives the granulation process and proliferates in the intestine thanks to the excess of protein.	El germen sobrevive al proceso de granulación y prolifera en el intestino gracias al exceso proteico.
Be careful what kind of product proliferates on US sites in the United States.	Tenga cuidado qué tipo de producto prolifera en los sitios de los Estados Unidos en los Estados Unidos.
They offer an immersion in a world where the image proliferates and where brilliant surprises await you.	Ofrecen una inmersión en un mundo en el que proliferan las imágenes y donde le esperan maravillosas sorpresas.
For all who decide to combat terrorism using its methods degrades their own cause and proliferates the threat of terrorism.	Quien decide combatir al terrorismo utilizando sus métodos degrada su propia causa y multiplica la amenaza terrorista.
The type of waste that proliferates most quickly today is waste from electrical or electronic products.	El tipo de residuo que prolifera con más rapidez hoy en día son los residuos de los productos eléctricos o electrónicos.
As data proliferates, finding the information for a specific task becomes a significant challenge.	Con el crecimiento exponencial de los datos, buscar información para una tarea específica se ha convertido en un verdadero desafío.
Copper is a mineral that inhibits the reproduction of the gametes through which this type of organism proliferates.	El cobre es un mineral que inhibe la reproducción de los gametos a través de los cuales este tipo de organismo proliferan.
Each bacterium containing a fragment proliferates and after a few days yields colonies of several million cells.	Cada bacteria que contiene un fragmento va proliferando y da al cabo de unos d╠as colonias de varios millones de c╚lulas.
As digital technology proliferates, clock distribution is more critical than ever, and the DA is the definitive solution.	A medida que prolifera la tecnología digital, la distribución de reloj es más importante que nunca, y el fiscal DA es la solución definitiva.
The suffering proliferates as were violent virus making careless souls unable to keep them on hope at all.	El dolor prolifera como un virus violento que ataca la fuerza de las almas imprudentes, derribando la esperanza que intenta existir.
Many organizations do not know where all their sensitive data is, as it proliferates internally and with partners.	Muchas organizaciones desconocen el lugar exacto donde se encuentran los datos sensibles, ya que proliferan en los entornos interno y externo de sus socios.