programar

Más espectáculos se programan en Lincoln, San José, Calistoga y Livermore.	More shows are scheduled in Lincoln, San Jose, Calistoga and Livermore.
Pero esto sucederá solo si se programan las sesiones.	But this will happen only if the sessions are scheduled.
Los cursos se programan normalmente en sesiones de 3 horas cada uno.	Courses are scheduled typically in sessions of 3 hours each.
Los PLC modulares S7 se programan con el STEP 7.	S7 modular PLCs are programmed with STEP 7.
Los ajustes de reverb se programan en la fila Reverb.	Reverb settings are programmed in the Reverb row.
Algunos pediatras programan citas educativas especiales al momento de la pubertad.	Some pediatricians schedule special educational visits at the time of puberty.
Se programan reuniones con el hotel y la seguridad.	Meetings with the hotel and security are scheduled.
Las visitas de seguimiento se programan para al menos 6 semanas después.	Follow-up visits are scheduled at least 6 weeks later.
Unos reflejos más difíciles programan nuestras reacciones al peligro.	More difficult reflexes program our reactions to danger.
Tus clases individuales de español se programan a tu conveniencia.	Your private Spanish classes are scheduled at your convenience.
Los cursos se programan en función del nivel de idioma y edad.	The courses are programmed depending on the language level and age.
Torneos VIP se programan todos los martes, miércoles y sábado.	VIP tournaments are scheduled every Tuesday, Wednesday, and Saturday.
Nuestros desarrolladores programan el software Personal Health Record (PHR) y las aplicaciones web.	Our developers program Personal Health Record (PHR) software and web applications.
Algunos de los números se programan en la tarea y siguen siendo constantes.	Some of the numbers are programmed into the task and remain constant.
Tus clases de preparación del examen CCSE se programan a tu conveniencia.	Your CCSE preparation classes are scheduled to your convenience.
Las bodas se programan con seis meses de anticipación.	Weddings are scheduled six months in advance.
Se programan al menos 10 horas de Debate sobre los temas tratados.	At least 10 hours of Debate are programmed on the issues covered.
Dentro, se programan exhibiciones de pintura, fotografía, danza, cine, etc.	Inside, the program includes exhibitions of painting, photography, dance, film, etc.
Luego se programan exámenes oculares adicionales en intervalos regulares.	Additional eye exams are scheduled at regular intervals thereafter.
Los umbrales e histéresis de alarma se programan mediante interruptores DIP.	Alarm thresholds and hysteresis are programmable by DIP switches.