programar

to plan

to schedule

Popularity

2,500+ learners.

Varios artistas están programadas para aparecer, realizar y rendir homenaje.	Several artists are slated to appear, perform and pay tribute.
Entre ahora y entonces, tenemos un montón de cosas programadas.	Between now and then, we have a ton of stuff scheduled.
Acciones ya programadas en el Alma-Espíritu de todo ser humano.	Actions already programed in the Soul-Spirit of every human being.
Estas cosas están programadas para no trabajar la primera vez.	These things are programmed not to work the first time.
Otras pruebas están programadas para determinar cómo SCP-294 reúne información.	Further tests are scheduled to ascertain how SCP-294 gathers information.
En este link pueden conocer las actividades programadas para cada mes.	This link can know the activities planned for each month.
En caso de cirugías programadas discontinuar su administración 1 semana antes.	In case of scheduled surgeries, discontinue its administration 1 week before.
Fueron proporcionadas y programadas por la Ciudad de San Diego.	They were provided and programmed by the city of San Diego.
Estas deben ser programadas con un mínimo de noventa días.	These should be scheduled with at least ninety days.
¿Cuáles son las actividades programadas en la escuela durante mi estancia?	What activities are scheduled at the school during my stay?
En algunos casos, los problemas internos retrasaron algunas actividades programadas.	In some cases, internal problems delayed some programmed activities.
Lo sentimos, no hay fechas programadas para este evento.	Sorry, there are no dates scheduled for this event.
El USNS Comfort tiene paradas programadas en cuatro naciones amigas.	USNS Comfort has scheduled stops in four partner nations.
Más argumentos están programadas en el centro del próximo año.	Further arguments are scheduled there in the middle of next year.
Las 10 restantes están programadas para llegar en abril del 2002.	The remaining 10 are scheduled to arrive in April 2002.
Ocho episodios están programadas para comenzar el 27 de junio.	Eight episodes are scheduled to begin on June 27.
Usted puede venir a ver cualquiera de nuestras clases programadas.	You can come see any of our scheduled classes.
La siguiente es una lista de reuniones programadas provisionalmente para 1985.	The following is a listing of meetings tentatively scheduled for 1985.
Tareas programadas para automatizar varias operaciones de configuración, incluyendo backups nocturnos.	Scheduled tasks to automate various configuration operations, including nightly backups.
¿Las Automatizaciones programadas con un cero son enviadas inmediatamente?	Do the Automations scheduled with a zero get sent immediately?