procurement assistant

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He joined the company in 2009 as a sales and procurement assistant and specialized in buying in 2011.	Se unió a la compañía en 2009 como asistente en ventas y compras y empezó a especializar en la compras en 2011.
One procurement assistant will be responsible for contract management and administration, monitoring and assessing vendor performance, maintaining and updating the vendor roster and processing invoices.	El auxiliar de adquisiciones será responsable de la gestión y administración de los contratos, la supervisión y evaluación del desempeño de los proveedores, el mantenimiento y la actualización de la lista de proveedores y la tramitación de las facturas.
In Administrative Services, one additional procurement assistant (national General Service) is needed in the Procurement Liaison Office in Abidjan to cope with the high volume of activity channelled through that Office.	En Servicios Administrativos se necesita un asistente de adquisiciones (personal de servicios generales de contratación nacional) para la Oficina de Enlace de Suministros de Abidján debido al alto volumen de actividad que tramita esa oficina.
Hence, one General Service (Other level) post of Procurement Assistant is requested to strengthen the Vendor Registration Unit.	Por consiguiente, se solicita un puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías) de asistente de compras para reforzar la Dependencia de inscripción de proveedores.
Consequently, the Procurement Officer position is proposed to be abolished while the Procurement Assistant position is proposed to be redeployed to the Engineering Section.	Por lo tanto, se propone abolir el puesto de Oficial de Adquisiciones y transferir el puesto de Auxiliar de Adquisiciones a la Sección de Ingeniería.
With the transfer of Darfur functions to UNAMID, the Procurement Assistant post (national General Service staff) in El-Fasher is proposed for abolition.	Como consecuencia del traspaso de las funciones de la UNMIS en Darfur a la UNAMID, se propone que se suprima el puesto de auxiliar de adquisiciones (personal nacional de servicios generales) en El-Fasher.
This Unit will be headed by a Procurement Officer (P-3) supported by one Procurement Assistant (Field Service level) and one Administrative Assistant (national General Service level).	La Dependencia estará a cargo de un Oficial de Adquisiciones (P-3), a quien asistirán un Auxiliar de Adquisiciones (Servicio Móvil) y un Auxiliar Administrativo (servicios generales, contratación nacional).
The proposed staffing establishment of the Procurement Section provides for the establishment of a Procurement Officer (P-3) post and a Procurement Assistant (national General Service) post (see A/63/824, paras.	En la plantilla propuesta de la Sección de Adquisiciones se prevé la creación de un puesto de Oficial de Adquisiciones (P-3) y otro de Auxiliar de Adquisiciones (funcionario nacional de servicios generales) (véase A/63/824, párrs.
The Procurement Unit in Kigali will be staffed with one Associate Procurement Officer (P-2) redeployed from the Office of the Deputy Chief of Administration, and one Procurement Assistant (GS/LL).	La plantilla de la Dependencia de Adquisiciones en Kigali estará compuesta por un oficial adjunto de adquisiciones (P-2), redistribuido de la Oficina del Jefe Adjunto de Administración, y un auxiliar de adquisiciones (cuadro de servicios generales, contratación local).
One General Service staff, Procurement Assistant, would be responsible, under the supervision of the Chief Procurement Officer (P-4), for procurement action, including for an average of 30 training courses and 50 shipments annually.	Uno de ellos, a saber, el auxiliar de adquisiciones, se encargaría, bajo la supervisión del Oficial Jefe de Adquisiciones (P-4), de realizar las adquisiciones, lo que incluiría un promedio anual de 30 cursos de formación y de 50 envíos.