procurar

to try

to make sure

Que procuraré hacer más interesante de lo que suena.	Which I will endeavor to make more interesting than that sounds.
Si me siento todopoderoso, procuraré detener el viento.	If I feel almighty, I will try to stop the wind.
De ahora en adelante procuraré encarar con naturalidad vuestra presencia.	From now on I will try to face your presence naturally.
Le procuraré un guía y una carta.	I will give you a guide and a letter.
Debido a las limitaciones de tiempo, procuraré ser breve en mi intervención.	Because of time constraints, I will try to be brief in my intervention.
Y entonces, supongo, yo procuraré encontrar una tarea útil en algún lado.	And then, I suppose, I'll attempt to find a useful position somewhere.
Todo esto procuraré presentarlo a las parroquias de mi diócesis.	I will try also to propose all that to the parishes of my diocese.
Y en el futuro, procuraré tener cuidado con lo que digo.	And I'll try and watch what I say in the future.
Por tanto, procuraré ser muy breve. 2.	Hence I can be very brief here. 2.
No procuraré competir con ellos.	I will not attempt to compete with them.
Bien, ya que ustedes insisten, procuraré satisfacer su ruego.	Well, if you insist, I am not averse to granting your request.
Señor Presidente, procuraré hacerlo con mucho gusto.	Mr President, I should gladly like to try that.
Espero que lo hagan y procuraré que así sea.	I hope they will, and I shall try to make that happen.
Y yo... procuraré no llorar tanto, General.	I really must try not to cry so much.
Por tanto, procuraré ser muy breve.	Hence, I can be very brief.
Sí, procuraré concertar una cita con el Primer Ministro lo antes posible.	Yes, I will endeavour to arrange a meeting with the Prime Minister as early as possible.
No se aflija, señora, procuraré ayudarles.	Don't worry, ma'am, I'll try to help.
Dado que el informe es muy minucioso, procuraré ser muy breve.	Given the thorough nature of the report, I will to be very brief.
Lo procuraré con su ayuda.	I think i can manage with her help.
Te procuraré víveres, algo de dinero.	I'll get food and some money for you there.