procurar

Procuraremos contestar a sus preguntas en dos partes.	We will attempt to answer your questions in two parts.
Procuraremos cumplir este servicio con lenguaje sencillo, claro y confiado.	We will try to fulfil this service with simple, clear and trusted language.
Procuraremos que la planta tenga la mejor temperatura.	Strive to ensure that the plant has the best temperature.
Respondemos: Procuraremos contestar a sus preguntas en dos partes.	We respond: We will attempt to answer your questions in two parts.
Así que eso es exactamente lo que procuraremos hacer.	So this is exactly what we intend to do.
Procuraremos garantizar una mayor cooperación entre la AALCO y las Naciones Unidas.	We shall endeavour to ensure greater cooperation between AALCO and the United Nations.
Procuraremos aumentar esas corrientes en apoyo del desarrollo.	We will seek to enhance such flows to support development.
Procuraremos sentar unas bases económicas sólidas en todos nuestros países.	We will seek to build strong economic foundations for all our countries.
También procuraremos mejorar la diversidad geográfica del Departamento.	We will also seek to improve geographic diversity within the Department.
Procuraremos la orientación de los Estados Miembros en los siguientes ámbitos fundamentales.	We will seek guidance from Member States in the following key areas.
Procuraremos ayudar a conseguir una tos productiva, no inhibirla.	We want to help a productive cough, not turn it off.
Procuraremos ser sensibles a la diversidad.	We will try to be sensitive to the diversity.
La próxima vez procuraremos tener un anuncio todavía más explícito.	Next time, we shall try to make an even more explicit announcement.
Procuraremos asignar recursos eficazmente a fin de evitar inspecciones innecesarias.	We will seek to allocate resources efficiently so as to avoid unnecessary inspections.
Procuraremos darle una respuesta cuando sea posible.	We will try to give you an answer when we can.
Procuraremos entre todos mejorar nuestros procedimientos de comunicación plurilingüe.	Amongst all of us we will try to improve our multilingual communication procedures.
Le procuraremos un médico si lo necesita, hombre.	We'll see you get a doctor if you need one, my man.
Al respecto, procuraremos cumplir con las normas y los acuerdos internacionales pertinentes.	In this regard, we will seek to comply with relevant international standards and agreements.
Procuraremos escuchar a todos y consultar a todos.	We shall endeavour to listen to all and to consult with all.
Bueno, procuraremos no echarle mucho de menos.	Well, we'll try not to miss you too much.