procrastinate

dejar las cosas para más tarde

Is there a certain life area where you tend to procrastinate?	¿Hay cierta área de la vida donde usted tiende para procrastinar?
Do children in these contexts learn to procrastinate?	¿Los niños de estos contextos aprenden a procrastinar?
That's 'cause you always find new ways to procrastinate.	Eso es porque siempre encuentras nuevas formas de posponer las cosas.
Please do not procrastinate, now is the time to change your life!	¡Por favor no aplace, ahora es el tiempo para cambiar su vida!
Put off or procrastinate all the stuff that doesn't matter.	Aplazar o dilatar las cosas que no importa.
Do not procrastinate, act today and always find a point to improve.	No procrastines, actúa hoy mismo y encuentra siempre puntos a mejorar.
A decision on which, I hope you won't procrastinate!	¡Una decisión en la cual, le espero no procrastinará!
Now is not the time to procrastinate.	Ahora no es el momento de posponer las cosas.
When excusers want to procrastinate, any excuse will do.	Cuando los que se excusan quieren posponer algo, cualquier excusa estará bien.
But it's a fabulous way to procrastinate.	Pero es una forma fabulosa de postergar las cosas.
We cannot continue to procrastinate on this vital issue.	No podemos seguir dejando para después esta cuestión esencial.
It is a very serious situation that needs urgent attention; do not procrastinate.	Es una situación muy seria que necesita urgente atención, no la pospongas.
Why is it so easy to procrastinate when you're in a tough situation?	¿Por qué es tan fácil retrasar cuando estás en una situación difícil?
This omen led Alexander to postpone and procrastinate about entering Babylon.	Este Alexander llevado presagio a posponer y a procrastinar sobre entrar en Babylon.
But then I found lots of ways to, well, procrastinate.	Pero luego me encontré un montón de maneras de, bien, posponer las cosas.
She has people fill out surveys about how often they procrastinate.	Ella propone rellenar encuestas sobre la frecuencia con que posponen cosas.
Some people find that the tasks they procrastinate on do not have deadlines.	Alguna gente encuentra que las tareas que procrastinan encendido no tienen plazos.
It was not the time to procrastinate.	No era el momento de posponer las cosas.
The task is therefore great, and we must not err or procrastinate.	La tarea, por tanto, es enorme, y no debemos equivocarnos ni procrastinar.
You cannot procrastinate, you cannot put off the time.	No puedes dejarlo para mañana, no puedes posponer el tiempo.