procedimiento de compra

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En ningún momento durante el procedimiento de compra Advanced Group S.R.L.	At no time during the purchase procedure Advanced Group S.R.L.
En ningún momento durante el procedimiento de compra Advanced Group S.R.L.	At no time during the purchase process Advanced Group S.R.L.
Compra de coche en línea significa menos control sobre el procedimiento de compra.	Online car purchase means less control over the purchase procedure.
Basta con indicarlo en el procedimiento de compra.	You just need to indicate this during the purchase procedure.
Los cupones se han convertido en una parte esencial del procedimiento de compra en línea.	Coupons have turned into an essential portion of the online buying procedure.
Compra fácil El procedimiento de compra se ha simplificado al mínimo.	Lip guarantees Simple purchase The purchase process has been simplified.
El procedimiento de compra es muy sencillo.	The Spanish property buying process is very simple.
Resultó que todos los pasos del procedimiento de compra fueron más que satisfactorios.	It turned out that every single step of the purchase procedure was more than satisfying.
Comercio electrónico: A través de la página web www.bigbuy.eu, siguiendo el procedimiento de compra establecido.	Electronic Commerce: Through the www.bigbuy.eu website by following the established purchasing process.
¿Cuándo finaliza el procedimiento de compra?	When is the purchase procedure completed?
Compradores públicos y privados pueden usar los criterios de ecoetiquetas certificadas en su procedimiento de compra.	Public and private purchasers can use the criteria for certified eco-labels in their purchasing procedure.
CÓMO SE FORMALIZA EL CONTRATO Para realizar un pedido, deberá seguir el procedimiento de compra online.	HOW TO FORMALISE THE CONTRACT To place an order, you should follow the online purchasing procedure.
Para realizar un pedido, se deberá seguir el procedimiento de compra online y la validación de pago.	To place the order, the online purchasing procedure and payment validation process shall be followed.
El procedimiento de compra de nuestra tienda es similar a cualquier compra que realices en cualquier comercio.	Our purchase process is similar to that of any purchase you make in any shop.
¿El procedimiento de compra?	Purchasing procedure?
Puede estar seguro de que estaremos al tanto por lo que es el progreso del procedimiento de compra.	You can feel confident that we will be monitoring the progress of your property.
Nuestro procedimiento de compra en línea respecta la norma ISO 7498-2 garantizándole una completa seguridad de sus informaciones bancarias.	Our on-line purchase procedure complies with ISO standard 7498-2, guaranteeing you total security for your banking information.
En ningún momento durante el procedimiento de compra, Advanced Group SRL puede conocer la información financiera del cliente.	At no time during the purchase procedure Advanced Group SRL is able to know the financial information of the customer.
El procedimiento de compra está disponible en los idiomas catalán, castellano o inglés, a elección de los Clientes.	The purchasing process is available in Catalan, Spanish and English, at the Customer's discretion.
Esta ley establece que un sistema de juego por el procedimiento de compra por correo, por definición, sin valor.	This law states that a gambling system sold by means of mail buy is by definition worthless.