probar

Nuevamente, analice esta opción con su médico antes de probarla.	Again, discuss this option with your doctor before trying it.
En otras palabras, la ciencia no puede probarla ni negarla.	In other words, science can't prove it or disprove it.
Así podéis ser los primeros en probarla esta semana.	So you can be the first to try this week.
Si esa nueva dieta funciona, entonces vale la pena probarla.	If that new diet works, then it is worth a try.
Todo lo que necesitamos ahora es un dinosaurio para probarla.	All we need now is a dinosaur to try it out on.
Henderson puede adivinar la verdad, pero no probarla.	Henderson may guess the truth, but he can't prove it.
Haga clic aquí para descargarla y probarla gratis.	Click here to download and try it out for free.
Y efectivamente, a disposición de todo aquel que quisiera probarla.	And indeed, available to anyone who wants to try it.
Podemos saber la verdad, pero no podemos probarla.	We may know the truth, but we can't prove it.
Nadie puede pensar acerca de maneras en la cual probarla.	No one can think of ways in which to test it.
Cuando me lanzó su cerveza a la cara, pude probarla.	When he threw his beer in my face, I could taste it.
Su mejor apuesta es simplemente probarla primero.	Your best bet is to simply test it out first.
Déjame probarla a ver si todavía está buena.	Let me taste to see if it's still good.
No puedo esperar a probarla en el casino,	I can't wait to try it in the casino.
Si decide probarla, hable con su médico primero.	If you decide to try it, talk to your doctor first.
¿Qué mejor lugar para probarla que Nueva York?	What better place to try it out than New York City?
Si esa nueva dieta funciona, entonces vale la pena probarla.	If that new diet works, then you think is worth a try.
No puedo creer que haya esperado tanto tiempo para probarla.	I can't believe I waited this long to try it.
Sí, pero solo hay una manera de probarla.	I do, but there's only one way to test it.
La verdad no importa si no puedes probarla.	The truth doesn't matter if you can't prove it.