proas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

However, at dawn they awoke to discover the ship surrounded by Dayak (or Malay) proas armed with swivel guns.	Sin embargo, en la madrugada se despertaron para descubrir el barco rodeado de dayaks (o malayos) con barcos armados con colisas.
So loud was the cheering that followed this address that the proas fell silent, the Dayaks apparently unnerved.	Tan fuerte fue la ovación que siguió a estas palabras que los enemigos quedaron en silencio, los dayaks parecían nerviosos.
During the early morning of 26 February, British sentries spotted two proas attempting to land at the cove where the remaining British boats were anchored.	Durante la madrugada del 26 de febrero, centinelas británicos descubrieron dos barcos intentando desembarcar en la ensenada donde los barcos británicos se habían quedado anclados.
APNA Association and PROAS have started a project together.	La Asociación APNA y PROAS han iniciado un proyecto juntos.
These tests and their resulting commercial applications are proving highly successful, enabling us to consider PROAS to be the market leader in this sector.	Estas pruebas y las aplicaciones comerciales ya realizadas están resultando exitosas y permiten que PROAS sea considerado el líder de esta actividad por el mercado.
This technological and commercial development by PROAS is helping to reduce costs and alleviate the environmental impact of traditional asphalt processes.	Este desarrollo tecnológico y comercial de PROAS contribuye de a la reducción de los costes y a paliar el impacto medioambiental que se origina en el proceso de asfaltado tradicional.
The Asphalts Business Unit, has been developing, manufacturing and marketing bitumen and specific solutions since 1957 through its subsidiary PROAS, fully integrated in Cepsa at 2014.	La unidad de negocio de Asfaltos de Cepsa, lleva desarrollando, fabricando y comercializando Betunes desde 1957 a través de su filial PROAS, integrada plenamente en Cepsa en 2014.
The Asphalts Business Unit, has been developing, manufacturing and marketing bitumen and specific solutions since 1957 through its subsidiary PROAS, fully integrated in Cepsa at 2014.	La unidad de negocio de Asfaltos, lleva desarrollando, fabricando y comercializando Betunes y Productos Especiales desde 1957 a través de su filial PROAS, integrada plenamente en Cepsa en 2014.
In 2010, our subsidiary, PROAS, was awarded the EC mark for manufactured asphalts, which permits the free circulation of these products between member States and their export to international markets.	Nuestra filial PROAS ha conseguido el marcado CE de los asfaltos fabricados, lo que permite la libre circulación de estos productos entre los estados miembros y también su exportación.
PROAS, in partnership with experts from a range of regional Public Works departments, is currently carrying out tests and surfacing extensive stretches of road in the majority of Spain's Autonomous Communities.	En la actualidad PROAS, conjuntamente con los expertos de los diferentes departamentos de Obras Públicas locales, tiene en marcha ensayos y asfaltados en extensos tramos de carretera en la mayoría de las Comunidades Autónomas.
PROAS has developed an advanced and innovative technology for producing this type of low-temperature bitumen, which has an excellent road surfacing performance, while complying with the strictest quality standards in force.	PROAS ha desarrollado una avanzada y novedosa tecnología para producir betún de baja temperatura con un comportamiento óptimo en la pavimentación de carreteras todo ello cumpliendo con los más estrictos estándares de la normativa de calidad establecida.
PROAS has developed an advanced and innovative technology for producing this type of bitumen, which is stable when stored and has an excellent road surfacing performance, while complying with the strictest quality standards in force.	PROAS ha desarrollado una avanzada y novedosa tecnología para producir este tipo de betún, estable al almacenamiento y con un comportamiento óptimo en la pavimentación de carreteras, todo ello cumpliendo con los más estrictos estándares de la normativa de calidad establecida.