prorate

Popularity

500+ learners.

What we do is pro-rate the cost.	Lo que hacemos es prorratear el costo.
Furthermore, we will not pro-rate previously charged subscription fees on the basis of your cancellation date.	Por otra parte, no vamos a favor de la tasa cargada previamente las tarifas de suscripción a partir de la fecha de cancelación.
If this Agreement enters into force after January 31 of year 1, a Party shall pro-rate the in-quota quantity of that year for the remainder of the calendar year.	Si este Tratado entra en vigor después del 31 de enero del año 1, las Partes deberán prorratear la cantidad dentro de la cuota de ese año para el resto del año civil.
So, if you want to upgrade from Pro monthly to Pro annual, we take into account the number of days you are into your month and pro-rate what you've already paid for that month towards your purchase of Pro annual.	Por lo tanto, si desea hacer upgrade del plan Pro Mensual al plan Pro anual, tenemos en cuenta el número de días que está en su plan mensual y prorrateamos lo que ya ha pagado por ese mes hacia la compra del plan Pro anual.
Here we would also pro-rate what you've already paid for the month, which again is $5 for Pro (the business plan is $15/month).	Aquí también prorratearemos lo que ya ha pagado por el mes, que repetimos es de $5 para el plan Pro (el plan para empresas es de $15/mes).