privatization

la privatización

From 1993 to 2001, he chaired the Committee on privatization.	De 1993 a 2001, presidió el Comité para las privatizaciones.
The PTUDC has launched a national campaign against privatization.	El PTUDC ha lanzado una campaña nacional contra las privatizaciones.
This criterion was also used in privatization by direct sale.	Este criterio también se utilizó en la privatización por venta directa.
Azerbaijan and Armenia completed their privatization programmes in 2006-2007.	Azerbaiyán y Armenia completaron sus programas de privatización en 2006-2007.
Commodification and privatization of water (especially US and Europe)	Mercantilización y privatización del agua (sobre todo EE.UU. y Europa)
We participate in the struggles against the privatization of water.	Participamos en las luchas contra la privatización de las aguas.
Instead, it was treated as an ideological experiment in privatization.	En cambio, fue tratado como un experimento ideológico para la privatización.
Another problem is the privatization of waste and recycling.	Otro problema es la privatización de los residuos y del reciclaje.
Vietnam The government is pushing ahead with its privatization program.	Vietnam El gobierno sigue adelante con su programa de privatización.
Sign this petition to stop the privatization of water.	Firma esta petición para detener la privatización del agua.
This is one case where privatization seems to work.	Este es un caso donde la privatización parece funcionar.
And we were one of the first to start the privatization.	Y fuimos uno de los primeros en comenzar la privatización.
The imbalance in access to water smells like privatization.	El desbalance en el acceso al agua huele a privatización.
The other sector targeted for privatization is the education system.	El otro sector objetivo de privatización es el sistema educativo.
This is a new phase in the privatization of water.	Se trata de una nueva fase de privatización del agua.
Please provide additional information on the privatization process (E/C.12/UNK/1, paras.	Sírvanse proporcionar más información sobre el proceso de privatización (E/C.12/UNK/1, párrs.
Several meetings had been held with private enterprises on privatization.	Se habían celebrado varias reuniones con empresas privadas sobre la privatización.
What options does Brazil have, under these conditions of privatization?	¿Qué posibilidades hay para Brasil, bajo estas condiciones de privatización?
The privatization process has now entered its operational phase.	El proceso de privatización ha entrado en su etapa operacional.
The privatization process should move forward effectively without delay.	El proceso de privatización debería seguir avanzando eficazmente sin demora.